查询词典 the rest of

Burn up in me, for the rest of my life.

"於我余生，燃烧在身体中。"

Lester Burnham: Remember those posters that said, Today is the first day of the rest of your life?

莱斯特：记得那些海报上说过，今天是你余生的第一天？

Lester Burnham: Remember those posters that said,"Today is the first day of the rest of your life?"

莱斯特：记得海报上有这句话，"每天都是余生的第一天"。

It has set m example to the rest of us by rising the living standards of hundreds of millions of its people through concerted effort and reformist zeal .

它为所有人树立了这样一个榜样：通过共同的努力和改革的热情，亿万人民人的生活水平得到了提高。

"He wasn't brought out with the rest of them," Jack told her, then turned to Cabell."How long is too long?"

"他没有和其他人一起被带出来，"杰克告诉她，随后转向卡贝尔说："时间多久会产生问题？"

A half line of verse,especially when separated rhythmically from the rest of the line by a caesura.

半行诗的半行，尤指由于休止而有节奏地和诗行的其余部分分开者

I really don't want to play canasta for the rest of my life.

我真的不想再玩桥牌

Joey: Hey, is uh the rest of my candy bar around here?

嘿，看到我留在放在这里剩下的糖果棒吗？

With the rest of them bigwigs sucking on cannoli and cocktail shrimp right now.

和其他头头一起大啖卡诺里蛋糕和蘸虾

Until 2001, however, China also had a balancing outflow in the rest of its capital account.

但是，在2001年之前，中国的资本帐户各项保持进出平衡。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。