查询词典 the remaining

The remaining half of the reactor is in the soil brick factory in 1986 found two burial after an excavator was preserved.

而仅存的半个堆也是在1986年砖厂取土中发现两个祭祀后停止挖土才保存下来。

After an epic battle, Diablo was imprisoned within the remaining Soulstone, and this was placed at the bottom of a large labyrinth within a cathedral in the town of

在一场史诗般的战斗之后，迪亚波罗被用剩下的灵魂之石囚禁了起来，然后被放在了一个巨大迷宫的底部，并建造了一个教堂在迷宫上面，这所教堂坐落在

Recent surveys of the sky in near- infrared light , which penetrates the dust clouds that block our view of the galactic core, have revealed the bar directly and dispelled the remaining doubts.

近红外光可穿透挡住我们视线的尘云，而最近的近红外光巡天观测银河系核心的结果，直接显现了棒状结构，也就排除了其他的可能。

When the tests of war and agrarian reform are passed, the remaining test will be easy to pass, that is, the test of socialism, of country-wide socialist transformation.

只要战争关、土改关都过去了，剩下的一关就将容易过去的，那就是社会主义的一关，在全国范围内实行社会主义改造的那一关。

Cup of the lavender water or more to the remaining cream and whip again for a lighter version to be applied to the body.

在剩下的霜中加入另外1/4勺薰衣草水或更多，再一次打泡沫来稀释，来用于护理身体。

The average wastage of the remaining shell plating and deck plating is about 20% of the original thickness.

其余船壳板和甲板板的平均耗蚀约为原厚度的 20%。

The hull body fractured and broken at about 1/3 of the length from the stem and in way, the shell plating, upper deck plating, inner bottom plating and internal structural members within the scope of about 10m torn or destroyed; the remaining shell plating, upper deck plating, inner bottom plating and internal structural members seriously indented and buckled or bent and deformed in different degrees.

船体从船首起约 1/3 处折裂破断，该处船壳板，上甲板，内底板，内部构件在约 10 米范围内撕裂或损毁；其余船壳板，上甲板，内底板，内部构件严重凹陷，皱折或不同程度上弯曲变形。

When the balance on a Negative Amortization loan increases to 110%,115% or 125% of the original balance, the loan converts to a fully amortizing loan, amortizing over the remaining period of the 30 or 40 year term.

当余额负摊还贷款增加110%，115%或125%的原有平衡，贷款转化为充分摊还贷款摊还逾剩余期限30年或40年的任期。

METHODS: Open chest operation was performed on the anesthetized rats to take out their hearts. The remaining blood was washed, and the large vessels, atriums and right ventricle were removed. The left myocardium was cut into two parts, then put in the DMEM tube containing 600 mL/L of glycerol, frozen at 4℃ for 30 minutes, at -20℃ for 30 minutes, and at80℃ for 30 minutes. Then they were stored in the liquid nitrogen at196℃.

麻醉大鼠开胸后，迅速取出心脏，置于冷Krebs-Henseleit液中，洗去残存的血液，弃去大血管、心房和右心室，将左心室肌剪成两块，然后置于含600 mL/L甘油的DMEM的冻存管中，程序冷冻，即4℃30min，-20℃30 min，-80℃30 min，最后保存于-196℃的液氮中备用。

The remaining pairs are called autosomes. Chromosome 1 is the largest and chromosome 22 the smallest.

其余的染色体称为常染色体。1号染色体最大，22号染色体最小。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新