查询词典 the remaining

The remaining 2 axes are for active control of the water squirter pumps, to maintain a constant water flow as the squirters

剩下的2个轴用于灵活控制喷射水泵和保持喷嘴在复杂曲面前有固定的水流

Results The morality rate was zero and there were no cases of leakage at the pancraticojejunostomy and choledocojejunostomy. All patients were discharged from hospital 10-14 days after operation. Postoperative follow-up of long-term choronic complications showed only one patient (3.33%) suffered from chronic steatorrhea and malnutrition, the remaining 29 cases (96.67%) had a good function of digestion and normal nutrition. There were no cases of biler reflux gastric disease, retrograde infection, anastomostic ulcer of gastrojejunostomy, and dumping syndrome.

结果 本组手术死亡率为0，无胰、胆肠吻合漏发生，30例均于术后10～14天康复出院，术后远期慢性并发症随访显示，仅1例(3.33％)患慢性脂肪痢和营养不良症，余29例(96.67％)消化吸收功能正常，营养状况良好，全组无胆汁返流性胃炎、吻合口溃疡、上行性感染和倾倒综合征发生。

We should have a sort of respect for rules and principles so universal. Perhaps we should speak of the common ingredient as being of the essence of the transaction into which it entered, and should stigmatise the remaining apparatus of ceremony, which varied in different communities, as adventitious and accidental.

也许我们会认为，这种共同的要素是进行交易所必需的本质，而剩下来的在各个社会中不相同的仪式，则只能被认为是偶然的和非必要的。

Article 20. The valid term of the land sublease is as long as the remaining years stipulated in the lease contract after deducting the years the lessor has used.

第二十条土地使用者通过转让方式取得的土地使用权，其使用年限为土地使用权出让合同规定的使用年限减去原土地使用者已使用年限后的剩余年限。

The bill proposed by the Undersecretary for Defense, Adam Sutler to close the remaining tube stations passed with.

由国防部副部长亚当·苏特勒提出的议案得到通过，要求关闭现有的地铁站。

That is almost complete except for the 911 exposure revelations, which will result in a sweep off the board of the remaining ones and all clones and solid-holograms.

那几乎是完全除了 911之外显示被揭露的事，结果将导致大量清除剩余的人和所有和立体全息图克隆。

This number is a little deceptive because only 480 to 486 of these lines contain video information; the remaining 39to 45 lines are reserved for sync pulses to keep the television's circuits synchronized with the video signal.

因为在这些线中的只有80到486条包含了电视信号的数据；剩余39到45条行被同步脉冲保留用以维持电视能与信号一起同时被使用，所以这一个数字稍微具有一定的迷惑性。

Therefore the remaining UVA energy is the primary target of window manufacturers, and also the spectrum measured by all of EDTM's UV test equipment.

因此没被阻挡的 UVA 能量是窗户制造商的首要目标，也是所有 EDTM 紫外线测试设备量测出的光谱。

The long term trend of silicon content series was removed by performing multi-resolution analysis and the multi-fractal characteristics of the remaining part was analyzed.

以包钢6号高炉、邯钢7号高炉和莱钢1号高炉在线采集的铁水含硅量的时间序列为样本，利用多分辨分析剔除样本的长期趋势，对样本保留的波动趋势进行多重分形特征辨识。

They want to get on with dealing the most humiliating defeat upon the remaining enemy: foes such as those employers who pay women less than comparable men; the corporations with an all-male hierarchy at the top; and of course the men who tiresomely persist in sexist words or behaviour.

她们要继续战斗，给残敌以沉重打击：这些敌人包括那些让男女同工不同酬的业主；最高决策层为清一色男性的公司；当然还有那些坚持性别歧视语言或行为且乐此不疲的男性。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新