查询词典 the remaining

The sludge volume generated by precipitation can be reduced by 99% by first stripping out the nickel ion electrolytically and then precipitating the remaining nickel with sulfur-containing precipitating agents such as sodium sulfide.

沉淀的污泥产生量可减少99％，先剥离出电解镍离子沉淀，然后用含硫的沉淀剂，如硫化钠其余镍。

After much dispute an agreement was worked out under which Adonis was to spend half the year above ground with Aphrodite, but the remaining six months in the Elysian Fields.

经过一番口舌之争，他们达成协议：阿多尼斯每年可以到阳间和阿芙罗狄特相聚半年，但剩下的六个月得到冥府渡过。

After much dispute anagreement was worked out under which Adonis was to spend half the year above ground with Aphrodite,but the remaining six months in the Elysian Fields.

经过一番口舌之争，他们达成协定：阿多尼斯每年可以到阳间和阿美罗狄蒂相聚半年，但剩下的六个月得到天堂渡过。

After much dispute an agreement was worked out under which Adonis was to spend half the year above ground with Aphrodite,but the remaining six months in the Elysian Fields.

经过一番口舌之争，他们达成协议：阿多尼斯每年可以到阳间和阿美罗狄蒂相聚半年，但剩下的六个月得到天堂渡过。

The emoluments payable to the remaining two (2002: two) individuals during the year are as follows

本年度其馀两位最高薪人士的酬金如下

The remaining amount under this object of expenditure will be used to cover costs related to the purchase of equipment and software for ICT, including the creation of a data centre in the Langer Eugen building.

这一支出项目下的剩余数额将用来支付采购信息和通信技术设备和软件，包括在Langer Eugen大楼设立一个数据中心。

From April 17 to August 29, a total of 29 companies listed on the orientation of additional shares, taking a first-priority ex-dividend factors, listed below on the first day of issuance of the stock price of 12 , Accounted 41.38 percent, while the remaining 17 are still listed when a certain room for profit.

2008年从4月17日至8月29日，一对方向的额外股票上市的29家公司共采取了第一优先除息因素，上市的股票价格低于发行的第一天12，占百分之41.38，其余17人仍然上市时，一定利润空间。

Yesterday, the celebrity home buyers to close at 3.26 yuan, more than an additional price (ex-dividend after the first priority for 10.85 yuan) 70 losses, 112 Social Security Fund portfolio holdings only the market value of the remaining 295,000,000 yuan.

昨天，名人置业，收于三点二六元，不是额外价格（除权后，更多的一十点八五元第一优先）70的损失，112名社会保障基金投资组合的持股仅余下29500.000万元的市场价值。

Roundness tolerance of pitch diameter Roundness tolerance for a minimum of 345o circumferential arc of the pitch diameter shall not exceed .002 inch (0.051 mm) total, or one half the pitch diameter tolerance if the pitch diameter tolerance is less than .004 inch (0.102 mm); roundness tolerance of the remaining 15o maximum circumferential arc shall not exceed .004 inch (0.102) total, provided such tolerance does not result in excrescence on the thread flank.

圆度公差沥青直径圆容忍最低限度的345o圆周弧音高直径不得超过0.002英寸（ 0.051毫米）总，或一的一半，足球场直径公差，如果沥青直径公差小于0.004英寸（ 0.102毫米）；圆的耐受性，其余15o最大周弧不得超过0.004英寸（ 0.102 ），共计提供这样的宽容不会导致在excrescence对线程的侧翼。

There is also a situation is monlchamus tuhung exorbitance, pH-value is often caused by the actions of the staff regulation, the remaining base business card printing and membership card making alkali content cannot be removed, even if rarely longer, the film anti-moisture ability to meet a higher value.

还有一种情况是墨斗pH值过高，往往是操作员工调节所致，这些剩余的碱在制卡和会员卡制作过程中无法消除，碱量即使很少，时间再长，墨膜的抗水能力也难以达到较高值。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。