查询词典 the remaining

China liquidated damages charged by banks for the month of interest (in accordance with the annual interest rate of 5.31%), the Industrial and Commercial Bank of China for the remaining number of months of interest, to build the number of days default behavior of interest, a maximum of one month, the Agricultural Bank is also a month in interest.

中国银行收取的一个月利息（按照年利率5.31 ％），工商银行的中国其余的若干个月的利息，以建立的天数默认行为的利息，最多一个月，农行也是一个月的利息。

The remaining three contenders display a rather narrow angle (tunnel-view), and I believe that fields as narrow as 50 degs. or less are no good choice for military binoculars, where the surveillance of large areas is among the most common applications and much easier achieved with reasonably wide angles.

其它3款表现了明显的窄视角，我认为是50度甚至更小的视场对军用望远镜不是好选择，因为大面积的监视是最常见的应用，拥有适度的宽视角更容易完成任务。

But as our eyes catch the dimness of the first rays of dawn, let us not curse the remaining dark.

可是，当我们瞥见黎明前的第一缕曙光，切莫诅咒那尚未消散的黑暗。

The remaining history of Dionysus is not known as the records are in the Pleiades.

狄俄尼索斯的其余历史并不清楚，因为记录被保留在昴宿星上。

For example, hard disk 1gb only sub-district, then the cluster size is 32kb, that is to say, even if a file is only 1 byte long, 32kb storage must also account for the hard disk space, and the remaining space will be where all the idle, so has led to great waste of disk space. greater support fat16 partition, the disk capacity of each cluster is also greater, resulting in greater waste.

例如1gb的硬盘若只分一个区，那么簇的大小是32kb，也就是说，即使一个文件只有1字节长，存储时也要占32kb的硬盘空间，剩余的空间便全部闲置在那里，这样就导致了磁盘空间的极大浪费。fat16支持的分区越大，磁盘上每个簇的容量也越大，造成的浪费也越大。

With the Directorate's powerful Psi Disrupter negating Kerrigan's control over the remaining broods, the UED remains uncontested in its domination of the sector.

地球联邦利用强大的幽能干扰器切断了凯瑞甘对剩余虫群的控制，并因此确立了地球联邦在其统治地区不可动摇的地位。

The octahedral layer pavilion with false doors, east, west, south and north doors on each decorated with four rows doornail and two door knockers, the upper two doors hairpin and the remaining four for the straight lattice three Ge Shan.

一层楼阁的八面设有假门，东、西、南、北门上各饰有四排门钉和两个门环，上部有两个门簪，其余四门为直棂三头隔扇。

You can find the remaining number of stars and drums at the top right corner of the screen.

你可以找到其余的数目星级和鼓在右上角的屏幕上。

The Export-Import Bank of China will cover 85% of the project's total cost, while the remaining 15% will be financed by the Ecuadorian government.

中国进出口银行将为项目提供所需资金总数的85%，剩余15%由厄瓜多尔政府提供。

After the bandwidth and temperature, the remaining factor in determining the system noise is the effective source resistance.

讨论了带宽和温度以后，决定系统噪声的另一个因素就是等效源电阻。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。