查询词典 the remaining

Though the scars of that conflict are evident, the remaining elves have banded together and retaken much of their homeland.

尽管很受伤，幸存的精灵联合起来夺回了他们的家园。

One wounded roach burrows to regenerate hitpoints while the remaining roach scurries into the main base, where it''s quickly dispatched by a marauder.

一只负伤的蟑螂为了恢复生命值而钻渗入渗出地面，其余的蟑螂则是迅速涌入人类的主要基地，却在那边被一名掠夺者闪电般地解决掉了。

One wounded roach burrows to regenerate hitpoints while the remaining roach scurries into the main base, where it's quickly dispatched by a marauder.

一只受伤的小强埋地回复，另一只剩余的小强冲向主基地，在那受到一个掠夺者的拦截。

One wounded roach burrows to regenerate hitpoints while the remaining roach scurries into the main base, where it's quickly dispatched by a marauder.

一隻负伤的蟑螂为了恢復生命值而钻入地面，其余的蟑螂则是迅速涌进人类的主要基地，却在那边被一名掠夺者闪电般地解决掉了。

One wounded roach burrows to regenerate hitpoints while the remaining roach scurries into the main base, where it's quickly dispatched by a marauder.

一只负伤的蟑螂为了恢复生命值而钻入地面，其余的蟑螂则是迅速涌进人类的主要基地，却在那边被一名掠夺者闪电般地解决掉了。

One wounded roach burrows to regenerate hitpoints while the remaining roach scurries into the main base, where it's quickly dispatched by a marauder.

一只负伤的蟑螂为了恢复生命值而钻入地面，其余的蟑螂则是敏捷涌进人类的首要基地，却在那边被一名洗劫者闪电般地解决失落了。

One wounded ro ach bur ro ws to regenerate hitpoints while the remaining ro ach scurries into the main base, where it's quickly dispatched by a marauder.

一只负伤的蟑螂为了恢复生命值而钻入地面，其余的蟑螂则是迅速涌进人类的主要基地，却在那边被一名掠夺者闪电般地解决掉了。

He took a pair of scissors and snipped off the remaining bit of the cocoon.

他拿来一把剪刀，剪开了茧的剩余部分。

He took a pair of scissors and snipped off the remaining bit of the co-coon.

于是，他拿来一把剪刀，把洞口的周围剪掉。

1 They also suborned counselors to work against them and thwart their plans during the remaining years of Cyrus, king of Persia, and until the reign of Darius, king of Persia.

还买通了一些参议员，来反对反对他们，破坏他们的计划；整个波斯王居鲁士朝代，自始至终，直到波斯王达理阿朝代，常是如此。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。