查询词典 the remaining

If any provision of this agreement is unenforceable, that provision shall be deemed severed from this agreement and shall not affect the validity and enforceability of the remaining provisions.

如果本协议的任何条文是无法执行的，该条款应视为脱离这个协议，不得影响其余条款的有效性和可执行。

Since some species of plants and animals cannot survive the eutrophic conditions, more competitive species may invade and compete with the remaining species.

因为有些种类的动植物不能在水体富养化的环境中生存，更具竞争性的物种则可能入侵，并与余下的物种相竞争。

Of two magnets and the north pole of the remaining two using a felt pen.

两个磁体和北极的其余两个使用觉得笔。

Fiat will control 20%, while the U.S. and Canadian governments will control the remaining 12%.

菲亚特公司将控制20 ％，而美国和加拿大政府将控制其余12 %。

Overseas Chinese town of overseas Chinese town Holdings Group Holdings Ltd., as overseas Chinese town a (000,069), its 2004 annual report, company profits meritorious 2004 "launched Fino" tourism property projects (with the remaining 40% of the overseas Chinese town of Shenzhen real estate development cooperation).

华侨城集团控股的华侨城控股股份有限公司，简称华侨城A(000069)，其2004年年报显示，公司2004年的利润功臣是"波托菲诺"旅游地产项目(与持股40%的深圳华侨城房地产合作开发)。

You come to a phone call, the remaining reasons we do, This is our commitment to the franchisee.

"您来一个电话，剩下的事由我们来做"这就是我们对加盟商的承诺。

As water is removed in the form of ice, the remaining concentrated product has a lower freezing point.

由于水以冰的形式被除去，所以剩余浓缩产品有较低的冰点。

The remaining question for Professor von Frisch and his partners was to find out whether bees could tell each other the exact position of a feeding place.

Frisch和他的同事们剩下来的问题就是要找出来蜜蜂是否能够相互告知喂食点的准确位置。

Farmer listed 15 recipes of this type in 1896, of which there were two each of "one-egg","berry", oat, graham flour, and rye; one with cornmeal, one with cooked rice, and the remaining three slightly enriched versions of the plain "one-egg" muffin.

Farmer在1896年的时候列出了制作"快速"muffin的15种食谱和原料：其中2种方法各需一个鸡蛋、"浆果"、麦片、全麦面粉和黑麦；一种方法需要玉米粉，一种方法需要煮好的米饭，余下的三种方法是简单的"一个鸡蛋"式muffin的改良版本。

Hand-outs to 500 people. Suppose 200 of these 500 ended up throwing our hand-out into the trash bin right away or when they hit home, 200 others have already forgotten about it, there is still hope that the remaining 100 will in one way or another start to get to know us.

假设有200个人转身或者回家之后把它丢进垃圾桶，200个人忘记了这件事情，那希望也有剩下100个吉安人会开始关注我们这个项目。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。