查询词典 the remainder

Companies want to take advantage of low real interest rates and lock in cheap cash for the remainder of the year.

公司希望利用较低的实际利率，为今年剩下的时间囤积成本低廉的资金。

Select any player from your team to be locked to for the remainder of the season.

选择来自你的队的任何的运动员为季节的剩余者被锁到。

Around a third of the deal will be funded by debt, the remainder by stock and cash reserves.

收购资金的1/3将通过债券形式募集，而其余的部分将通过股票和现金储蓄的方法来融资。

He wore a short jacket of brown corduroy,newer than the remainder of his suit,which was a fustian waistcoat with white horn buttons,breeches of the same,tanned leggings,and a straw hat overlaid with black glazed canvas.

他上身穿棕色灯心绒夹克，比身上其他衣裳新一些，一件白纽扣斜纹布背心，同样质地的裤子，黄色的绑腿。一顶草帽，上覆黑色的帆布。

For the wrath of man will praise You; You will gird Yourself with the remainder of wrath.

76：10 人的忿怒，要使你得称赞；你要以你的余怒束腰。

Players will now receive a message with how many boxes they can open for the remainder of the day after every 10 box uses (Note: trading a book with Goncourt counts as a box use).

玩家每打开10个盒子，他将会收到消息提示今天还能开多少个盒子（与龚古特换书也算打开盒子数目

Half bound: Style of binding in which the back and corner covering are of one material and the remainder of another.

半装：书籍装订的一种款式。书背和书角用一种装订材料，其他用另一种装订材料。

Owen Hargreaves will be staying with us for the remainder of the four years on his contract.

"哈格里夫斯和我们还有四年的合同，他将留在这里。"

"Owen Hargreaves will be staying with us for the remainder of the four years on his contract."

"欧文哈格里夫斯将会留下并履行他的四年合同。"

Six of the seven hemophiliac patients (86%) and 8/17 controls (46%) were infected with genotypes 1a or 1b with the remainder being infected with 2b, 3a, or 3b.

例血友病患者中6例（86％）以及对照组中17例患者中8例（46％）感染了1a或1b型HCV肝炎，剩余的患者感染了2b， 3a，或3b 型肝炎。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。