查询词典 the remainder

What are your goals for the remainder of the season?

：对于剩下的比赛，你的目标是什么？

For the remainder of the party she was more popular than me, but I understood why!

为剩余的党，她是较受欢迎的比我，但我理解为什么！

I'm going to keep you all here for the remainder of the weekend...

在这个周末剩下的时间你们都要留在这里

For the remainder of his days, he ate every meal with the family.

在后来的日子里，他每顿饭都和一家人一起吃。

This will be instrumental not only in this important match versus Roma, but for the remainder of the season.

这是一个好消息，不仅是这场重要的比赛而且对于余下的赛季也一样。

For the remainder of his days he ate every meal with the family.

在老人的余生里，他每顿饭都是和家人一起吃。

This warrants further investigation but the technique will remain unchanged for the remainder of this study.

这是值得进一步研究，但技术将维持不变，这项研究的其余部分。

He gave it his blessing, and it really put me on track for creating the remainder of the world.

开玩笑，他保佑了这个主意，而这给了我去创作余下的世界的动力。

Decisions you make now and for the remainder of the year can be life-changing.

你为现在和为后半年所做的决定将改变你的一生。

They suspended him for the remainder of the season, when they lost four of their last five games.

他们被勒令本赛季结束时，他们输了他们最近五场比赛。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。