查询词典 the remainder

But though all this seems to me to be established with reference to the communities with whose records we are acquainted, the remainder of their history sustains the position before laid down as to the essentially transient and terminable influence of the most powerful Legal Fictions.

即使在现在，我们还可以观察到这样的社会，它们的法律和惯例除非被假定为还没有脱离这种原始状态就很难加以说明；但是在环境比较幸运的共产体中，法律学的结构已开始逐渐瓦解了，如果我们仔细地观察这种瓦解现象，我们就能看到这种瓦解主要是发生在受到家族的原始概念影响最深的那些部分的制度中。

The dead and for the most part unmerchantable wood behind my house, and the driftwood from the pond, have supplied the remainder of my fuel.

房屋后面那些枯死的卖不掉的树木和湖上漂浮而来的木头也供给了我其余的一部分燃料。

If, however, part of this range is filtered out and only the remainder of the visible spectrum reaches the eye, we see a colour.

但是，如果将整个可见光谱中的一部分滤掉，而只让其余部分到达人眼，我们就会看到某种彩色。

The "nari" was found in early ancient ballad, widely used in waka, monogatari in the period of heian, and changed stepwise in middle ages. a part of it still remains in modern japanese and becomes the remainder phenomenon in written japanese.

本文以较为典型的日语文语断定助动词"なり"为例，对其演变及其文语残留现象予以梳理，探求语言发展的某种趋势和规律。

The same, to whom not to live without the wide-angle lens, they will be are forced to pay the remainder the essential sum: the cost Of lumix DMC-FX30 will be about 350 dollars.

同样，没有人住的广角镜头，他们将被迫支付剩余的款项必须：费契lumix-fx30将约350美元。

All three were relegated to the stands for the remainder of the event in Winnipeg.

所有这三个被降级的立场为剩余的事件在温尼伯。

Floored division is integer division in which the remainder carries the sign of the divisor or is zero, and the quotient is rounded to its arithmetic floor.

底限除法是余数携带著除数符号或零的整数除法，而商是四舍五入到它的算术底。

The remainder of the formula involves herbs that promote the function of the spleen to distribute moisture and overcome its damp congestion (ie, ginseng, atractylodes, hoelen, alisma, polyporus, shen-chu); they restore its original qi.

公式的其余部分涉及草药，促进脾功能分发水分和克服其潮湿的挤塞情况（如，人参，白术，hoelen，泽泻，猪苓，沉柱）；他们恢复其原来的气。

Secondly,it is eident that the intensity of up-front therapy cannot-and should not-be maintained for the remainder of the patient's life without compromising his/her quality of life.

第二，在不损害他/她的身体状况的条件下，锋疗法的强度显然不能达到也不能保持住。

Reorganising the remainder around the panthenon as described in the Kojiki myth.

改组其余各地panthenon所述，在古事记神话。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。