查询词典 the ranks

Until present, our sales of no gear inverters ranks the top in China.

到目前为止，我司在无齿轮变频器的销售上已稳居全国第一。

Greek dramatist who ranks with Sophocles and Aeschylus as the greatest classical tragedians.

欧里庇得斯古希腊戏剧家，他与索弗克斯和艾希鲁斯并称为最伟大的古典悲剧作家。

There are other authors who have found amusement from Liu's withdrawal in their blogs. As one blog article "Pull Liu Xiang's Leg" states, among the seven most impressive news-making "runners-away", Liu Xiang ranks third.

也有作者在博客中将刘翔退赛事件娱乐化，如在一篇题为&拿刘翔开涮&的博客文章称，史上最牛的七大&跑跑&新闻人物中，刘翔排第三。

One end, indeed, reflected splendidly both light and heat from ranks of immense pewter dishes, interspersed with silver jugs and tankards, towering row after row, on a vast oak dresser, to the very roof.

另一头，巨大的橡木橱柜里陈列着极好的锡槭餐具，一摞一摞的都到橱顶了，折射出了非常壮观的光和热量，其间点缀着银制的水壶和酒杯。

One end, indeed, reflected splendidly both light and heat from ranks of immense pewter dishes, interspersed with silver jugs and tankards, towering row after row, on a vast oak dresser, to the very roof.

另一头，巨大的橡木橱柜里陈列着极好的锡J餐具，一摞一摞的都到橱顶了，折射出了非常壮观的光和热量，其间点缀着银制的水壶和酒杯。

One end, indeed, reflected splendidly both light and heat from ranks of immense pewter dishes, interspersed with silver jugs and tankards, towering row after row, on a vast oak dresser, to the very roof.

另一头，巨大的橡木橱柜里陈列着极好的锡镴餐具，一摞一摞的都到橱顶了，折射出了非常壮观的光和热量，其间点缀着银制的水壶和酒杯。

One end, indeed, reflected splendidly both light and heat from ranks of immense pewter dishes, interspersed with silver jugs and tankards, towering row after row, on a vast oak dresser, to the very roof.

倒是在屋子的一头，在一个大橡木橱柜上摆着一叠叠的白镴盘子；以及一些银壶和银杯散置着，一排排，垒得高高的直到屋顶，的确它们射出的光线和热气映照得灿烂夺目。

One end, indeed, reflected splendidly both light heat from ranks of immense pewter dishes, interspersed with silver jugs tankards, towering row after row, on a vast oak dresser, to the very roof.

另一头，巨大的橡木橱柜里陈列着极好的锡镴餐具，一摞一摞的都到橱顶了，折射出了非常壮观的光和热量，其间点缀着银制的水壶和酒杯。

One end, indeed, reflected splendidly both light and heat from ranks of immense pewter dishes, interspersed with silver jugs and tankards, towering row after row, on a vast oak dresser, to the very roof.

风干了的燕麦饼，牛肉，羊肉还有火腿都直接挂在上面，也就遮掩了裸露出来的木头。

And they proved equally useful in Elizabethan England, when royals sought to tamp down the expanding ranks of strivers with such dictates as:'None shall wear any in his apparel embroidery, taffeta, satin damask in his outermost garments unless he is a Baron's sons or Knight.

在英国伊丽莎白一世时代，这类禁令也同样发挥了作用，当时，皇室希望通过类似的规定压制不断增加的反抗者。规定要求：任何人的外衣上不得带有刺绣、丝织、锦缎，贵族后代或骑士除外。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。