查询词典 the rank and file

One can argue, however, as have some archaeologists, that the rank and file members of the Anasazi culture during the European medieval period lived as well or better than their counterparts in Europe; furthermore, there is ample evidence that the Anasazi enjoyed sophisticated systems of social, political, and religious organization.

但是，正如许多考古学既坚持的那样，阿纳撒资文化的水准与同时期欧洲中世纪的文化不分上下；而且，大量证据表明，阿纳撒资当时的社会政治制度、宗教组织都已经非常完善。

I'm only the rank and file of the party.

我只不过是普通党员。

They seem to be losing the support of the rank and file.

他们好像正失去基层会员的支持。

It was the question that was being discussed by the rank and file.

那是一个街谈巷议的问题。

Ang;I'm only the rank and file of the party.

我只不过是普通党员。

We put forward a slogan that really fired the imagination of the rank and file.

我们提出了一个确实使战士感到鼓舞的口号。

The old minister is so much at one with the rank and file.

老部长如此重于做一个和群众打成一片的人。

The trade union leader has been elected from members of the rank and file.

工会领袖是从普通会员中选出来的。

Since assuming command of the army he had lived and dressed like the rank and file, had shared all their hardships, often going without shoes in the early days, living one whole winter on squash, another on yak meat, never complaining, rarely sick.

自从担任红军总司令以后，他在生活和穿著上就与普通战士一模一样，同甘共苦，早期常常没有鞋子穿，整整一个冬天靠番瓜充饥，另外一个冬天则靠牦牛肉度过，从来没有怨言，很少生病。

I have friends in the rank and file.

我有各种各样不同地位和行业的朋友。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。