英语人>网络例句>the public 相关的网络例句
the public相关的网络例句

查询词典 the public

与 the public 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Among the powerful news sources, the government officials, at an exclusive advantage, are the primary definers of news event; experts sources appear more and more in the media, but they may often speak on behalf of the government and capital instead of the public. And when the media and journalists become sources in various forms, the offside, absence and dislocation of the media is in sight. Elites sources define the country's key issues through"strategic alliances"in the report, while the public is less and less powerful to affect the media agenda.

在强势来源中,官方占据绝对的优势,是新闻事件中的主要定义者;专家来源越来越多地出现在媒体上,但却往往是在代表政府和资本权力而非社会公众说话;当媒体和记者以各种形式成为消息来源的时候,隐含着媒介角色的越位、缺位与错位;精英来源在新闻报道中会以一种&策略同盟&的方式来定义国家的主要问题,而民众则越来越无力去影响这种媒介议程。

As the various social eminences which enabled persons entrenched on them to disregard the opinion of the multitude, gradually become levelled; as the very idea of resisting the will of the public, when it is positively known that they have a will, disappears more and more from the minds of practical politicians; there ceases to be any social support for nonconformity—any substantive power in society, which, itself opposed to the ascendancy of numbers, is interested in taking under its protection opinions and tendencies at variance with those of the public.

当社会上各种不同的让人们能够据以筑堡自守而无视大众意见的高地逐渐夷平,当实际的政治家们心中肯定地知道了公众有一个意志而连抗拒公众意志的观念都愈来愈消失掉的时候,社会上对于不屑苟同的支持就再也没有一点了,就是说,社会上那种由于自身反对数目优势因而关心于保护与公众意见和公众趋向有所出人的意见和趋向的实质力量是再也没有一点了。

On the one hand, this phenomenon shows that, in recent years, public awareness of the law have made great progress, but on the other hand also shows the progress of the public to a large extent reflected in the ex post facto law to seek protection, and in how to circumvent the legal risks there are still some gaps.

一方面,这种现象表明,在最近几年,公众的法律意识有了很大的进步,但另一方面也表明的进展情况,公众在很大程度上反映在事后法律寻求保护,并在如何规避法律风险,还存在一些差距。

Through fights fire on the spot the drilling, not only enabled the public transportation driver friends to master fire extinguisher's application method, simultaneously also enhanced the public transportation driver friends to save goal at the beginning of the fire ability and the confidence, has achieved the anticipated training effect truly.

通过实地灭火演练,不仅让公交司机朋友们掌握了灭火器的使用方法,同时也提高了公交司机朋友们扑救初起火灾能力和信心,真正达到了预期的培训效果。

When the state has put foreward the systematic and formal requirements of norms to the public, that is to say, when the state has established systematic codes of conduct for the public for the sake of military or administrative activities, the statute laws have come into being.

当国家对其民众提出了系统的成文的规范要求时,也就是当国家按其军事的或行政的目的为其民众设定了系统化的行为规范时,成文法也就诞生了。

In another letter of July 15, 1765 Baron Grimm wrote also, The real spirit of the laws in France is that bureaucracy of which the late Monsieur de Gournay used to complain so greatly; here the offices, clerks, secretaries, inspectors and intendants are not appointed to benefit the public interest, indeed the public interest appears to have been established so that offices might exist.

&在另一封信中对1765年7月15日拜伦格林还写道,&真正的精神,在法国的法律是,官僚机构的已故大人日古尔奈用来抱怨如此巨大;这里的办公室,文员,秘书,检查员和intendants是没有任命,以造福于公共利益,公共利益确实似乎已经建立了办事处,以使可能存在的。

There have been three trends between intellectual and policy maker. One is that both of them pay their attention to the public attitude, another is that both of them engage the task of social public administration, and the last the trend of policy maker group's specilization. The trends make the relationship between intellectuals and policy makers turn to the symbiosis model in a dialogue way.

当今知识分子与政策制定者之间关系的发展中有三大的趋势,即公众态度为双方共同所关注,社会公共事务管理职能为双方共同承担,政策制定者群体的专家型趋势,这种发展趋势使知识分子与政策制定者之间的关系走向对话式合作关系模式。

It may have seemed a workable compromise, but when Caesar's mutilated body was displayed to the crowd and the contents of his will were made public--in which some gardens were bequeathed to the public and an individual stipend given to each member of the Roman people--the dam of emotion burst and rioting ensued. The Liberators fled the city. Power seemed firmly in the hands of the pro-Caesar camp and, in particular, in those of M.

这可以被看作一次有效的妥协,但是当凯撒被损毁严重的遗体和凯撒的遗嘱(遗嘱内容是把凯撒的花园赠与全部罗马公民作为休息场所,每个罗马公民都会得到35个德拉克玛德凯撒遗产,还有一条是屋大维作为凯撒的继承人)被公诸于众之后,立刻激起了民众的愤怒继而引发了大骚动。

The Sixth Amendment guarantee of "a speedy and public trial" meant not only the protection of the accused against secret Star Chamber trials, but also the right of the public to attend and witness the trial.

第六条修正案》保障&及时和公开审判&的含义是,不仅保护被告不遭受秘密的私刑审判,而且还保护公众旁听和目睹审判的权利。

The French economist Charles Rist observed that "while the theorizers are trying to persuade the public and the various governments that a minimum quantity of gold ... would suffice to maintain monetary confidence , and that anyhow paper currency, even fiat currency, would amply meet all needs, the public in all countries is busily hoarding all the national currencies which are supposed to be convertible into gold."

法国经济学家查尔斯·李斯特评论说:&虽然理论家试图说服公众和各国政府,使之相信最低数量的黄金……就足以维持人们对货币的信心,而且无论如何,纸币,甚至不兑现纸币也可以满足一切需要,但是所有国家的公众都在忙着囤积据说可以兑换成黄金的大量国家货币。&

第46/100页 首页 < ... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 ... > 尾页
相关中文对照歌词
The Enemy Battle Hymn Of The Public
推荐网络例句

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视,因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来,在北京的很多小区里,电梯液晶电视被撤了下来。

I'm running my simile to an extreme.

我比喻得过头了。