查询词典 the public
- 与 the public 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
The new pattern o f the public affairs demands that the government should change its functions by propelling the public administration socialized and building the new model of re sponsibility shared between the government and the non-profitable organizations, equal competition and profits shared for the purpose to realize the socialist n ew trails of public administration with Chinese features.
公共事务的新形态,要求政府转变职能,推动公共管理社会化,构建政府与非营利组织责任分担,平等竞争,利益共享的新模式,实现有中国特色社会主义公共管理制度的创新。
-
So, on node of a certain time, when male in the extreme of sufficient expressional how terrible, and when the behavior of itself of numerous team member and moral personal integrity are denounced ceaselessly, the public opinion of the mainstream begins to change direction, from protection turns to caution, criticism is severity even to censure, china male sufficient people muddled however like that sealed, think the public temporarily mood abreacts just, what they do not know is, effect is shown to fall in what destroy window effect, a wave of terrible opposite public opinion is being formed -- published to be aimed at when some media or cacique of a certain opinion male sufficient sharp criticism, and draw the netizen's resonance and response when, more more media, opinion cacique, countless netizens begin to be joined from each angle critically male in sufficient tide, male sufficient mad tide begins initiative form.
所以,在某个时间节点上,当男足的表现糟糕透顶,且众队员本身的行为与道德操守不断受到诟病时,主流的舆论开始转向,从保护转向警示、批评甚至是严厉的指责时,中国男足们却懵然未知,以为公众一时的情绪发泄而已,他们不知道的是,在破窗效应的显效下,一个可怕的反面舆论浪潮正在形成——当某家媒体或某个意见领袖发表了一篇针对男足的强烈批评,并且引来网民的共鸣与回应时,更多的媒体、更多的意见领袖、无数的网民开始从各个角度加入到批判男足的浪潮中,倒男足的狂潮开始自发形成。
-
The investigation found that the public have a prime concern over the cause of the water pollution, that public awareness is superficial; the pubic have dependence on government in environmental action but the enthusiasm of public participation was low; environment information channel was simple and hasn't been utilized; and finally the amount WTP of Daps town in 2003 is 0.55~0.98 million Yuan.
结果表明:①居民对水环境污染的原因有了初步的认识,但与实际有明显偏差;②浅层次的局部的&日常生活环保型&环境意识依然存在;③居民在环保行为上为&政府依赖型&,整体参与环保意识不强;④居民获取环保信息渠道单一,政府对主要的信息发布渠道重视不足;⑤2003年该镇居民总支付意愿为55.3~98.2万元。
-
Article 76 If in the process of examining and approving arrests, a People's Procuratorate discovers illegalities in the investigatory activities of a public security organ, it shall notify the public security organ to make corrections, and the public security organ shall notify the People's Procuratorate of the corrections it has made.
第七十六条人民检察院在审查批准逮捕工作中,如果发现公安机关的侦查活动有违法情况,应当通知公安机关予以纠正,公安机关应当将纠正情况通知人民检察院。
-
Article 76 If in the process of examining and approving arrests, a people's procuratorate discovers illegalities in the investigatory activities of the public security organ, it shall notify the public security organ to make corrections, and the public security organ shall notify the people's procuratorate of what corrections have been made.
第七十六条人民检察院在审查批准逮捕工作中,如果发现公安机关的侦查活动有违法情况,应当通知公安机关予以纠正,公安机关应当将纠正情况通知人民检察院。
-
Kui Wu Dong, founder of the art Guild has become the capital of a beautiful scenic art, from last year as a free public service to the public opening of the Art Guild has received some workers, artists, students, military personnel, public and the community to visit and related arts organizations, Dong Wu Kui first the first visit to the central leaders on Arts Guild, said:"After decades of our time and energy on building the arts Guild Hall is to use the brand to a cultural platform. architecture for building" a harmonious society "and" harmonious economy,"" a harmonious community "played a lead role of Arts Guild is the main arts, painting circles for greater returns, so that more artists can display their works of art out so that they can revive the traditional Chinese culture, Chinese culture and history of several thousand years orderly inheritance, more brilliant spectacular!"
吴东魁先生创办的艺术会馆目前已成为京城一道亮丽的美术风景线,从去年作为一个免费向公众开放的公益性艺术会馆已接待了有工人、艺术家,学生、军人、市民等社会各界的参观人员及相关艺术机构,吴东魁先生一次给中央领导人参观艺术会馆介绍时说:&我们历经数十年的时间及精力建这个艺术会馆就是想用会馆这个品牌来构架一种文化平台,为构建&和谐社会&、&和谐经济&、&和谐社区&起到一牵头作用,艺术会馆主要是对艺术界、绘画界抛砖引玉,让更多的艺术家能够把自己的艺术作品展现出来,这样才能够振兴中国的传统文化,让中国几千年的文化历史有序地传承,更加辉煌壮观&!
-
No inference is here intended that the laws provided by the States against false and defamatory publications should not be enforced; he who has time renders a service to public morals and public tranquility in reforming these abuses by the salutary coercions of the law; but the experiment is noted to prove that, since truth and reason have maintained their ground against false opinions in league with false facts, the press, confined to truth, needs no other legal restraint; the public judgment will correct false reasoning and opinions on a full hearing of all parties; and no other definite line can be drawn between the inestimable liberty of the press and its demoralizing licentiousness.
如果仍然有此规则无法限制的不恰之处,则须在公众舆论检查中寻找它的补充。现在我将要履行我的同胞再次召唤我的职责,并将要以他们所认可的那些原则的精神来履行。我无惧于任何可能使我迷途的利益目的;我没有感到任何能引诱我明知是离开公正之途的欲望,但是,人性的弱点和我自身感知的局限将会造成对你们利益有损的错误判断。
-
No inference is here intended, that the laws, provided by the State against false and defamatory publications, should not be enforced; he who has time, renders a service to public morals and public tranquillity, in reforming these abuses by the salutary coercions of the law; but the experiment is noted, to prove that, since truth and reason have maintained their ground against false opinions in league with false facts, the press, confined to truth, needs no other legal restraint; the public judgment will correct false reasonings and opinions, on a full hearing of all parties; and no other definite line can be drawn between the inestimable liberty of the press and its demoralizing licentiousness.
我在这里丝毫无意于推论说,各州所制定的打击造谣中伤的出版物的法律不应付诸实施,凡有时间的人都可以借助法律的有益的强制手段来革除这些流弊,从而对公众道德和社会安宁作出贡献;但人们注意到这些实验旨在证明,既然真理和理性向来都能维护自己的阵地以反击与捏造的事实联袂而行的妄断臆说,因而只要新闻界服庸真理,就不需要另外的法律约束;公众在全面听取有关各方的意见后,自会做出判断,对虚假的推理和观点加以匡正;而且,在新闻界难以估量的自由和卑鄙悖德的肆无忌惮之间,实际也无法划出一条确切的界限。
-
This investigation into the public power supervision in the rural communities in this paper has gone beyond the limitation of most other studies in this field, which focus on the villagers" supervision over the power exercised by village committees only from the perspective of "self-government of villagers. A systematic survey of the system arrangement for public power supervision in rural communities is conducted from the perspective of village administration. It also analyzes the deviances which arise in the operationprocess of public power supervision system in current rural communities and furthermore explores the main reasons behind the deviances.
本文突破了以往理论界在探讨村社区公共权力监督时,仅从村民自治的角度出发,着重研究村民对村委会权力运作监督的局限,从村治的角度对现阶段的村社区公共权力监督制度安排进行了系统梳理,在此基础上分析了目前村社区公共权力监督制度在实施过程中所产生的偏离现象,并进一步地探讨了这些偏离现象产生的主要原因,最后,就如何减少监督制度运作的偏离提出了一系列思考。
-
Deliberative democracy is, on the basis of reflecting competitive democratic theory, regives citizens the enthusiasm to participate in public affairs. It reckons that citizens political participation should not be restricted to periodic vote or aperiodic activities such as demonstrations. Citizens should, under the premise of open and transparent information and according to certain procedures, freely and equally carry out in full the discussion on the public policies that affect them, and through the legalization of decision by public deliberation, the quality of democratic governance is enhanced.
协商民主就是在反省竞争性民主理论的基础上,重新赋予公民参与公共事务的积极性,认为公民的政治参与不应该局限于定期的投票和不定期的游行示威等活动方式,公民应该在信息公开透明的条件下,依据一定的程序,自由而平等地对影响到自己的公共政策进行公开且充分的讨论,通过公共协商赋予决策的合法性,从而提升民主治理的品质。
- 相关中文对照歌词
- The Enemy Battle Hymn Of The Public
- 推荐网络例句
-
As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.
每逢看到沃林顿那刚毅的脸,那乌黑、忧郁的眼睛,她便会相信,他一定作过不幸的爱情的受害者。
-
Maybe they'll disappear into a pothole.
也许他们将在壶穴里消失
-
But because of its youthful corporate culture—most people are hustled out of the door in their mid-40s—it had no one to send.
但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。