查询词典 the public gallery

Just last year, the bank expanded the British public's access to great works of art through a new partnership with London's national Gallery.

就在去年，银行扩大了英国的一些重要艺术作品对公众的开放，这是通过和伦敦国家美术馆新的伙伴关系实现的。

There is a public viewing gallery with breathtaking panoramic view of London in the large glass atrium at exactly 312.5 m above ground level.

其中一个离地面312.5米高的玻璃长廊可供公众观赏激动人心的伦敦全景。

The Scottish collection, which included works from Scottish National Gallery, pieces by Claire Harkess, Lys Hansen, Shona Karol Leith, Frances Law, Ryan Hannigan, Kyra Clegge and Gavin Lockhar, drew rave reviews from exhibition organisers and the attending public.

征集的作品来源于苏格兰国家画廊，其中包括了克莱尔˙哈克，莱丝˙汉森，邵娜˙卡罗˙李曲，弗朗西斯˙劳，郎˙汉尼根，凯罗˙克莱哥以及凯文˙洛克哈特。

To cite a few examples: the acrylic window at the Ocean Voyager exhibit is the largest window on the North American continent; a living coral reef now flourishes in downtown Atlanta in the Aquarium's Tropical Diver Gallery; the Education Loop is a major acknowledgement of the importance of education in public aquariums; the Correll Center for Aquatic Animal Health is a great example of public philanthropy and a partnership with a research university.

举几个例子：在 Ocean Voyager 展览中使用的压克力窗口，就是北美大陆上最大的窗口；活珊瑚礁现在就茁壮生长在位于市中心的亚特兰大水族馆的热带潜水长廊；这种在公众水族馆间的环式教育是很重要且值得提倡和感激的；为研究水产动物的健康而建立的珊瑚中心，就是一个公共慈善事业与研究型大学（ Georgia 大学）伙伴关系的见证。

Finally, I show my gratitude to the attendance of professor Liu ,Yisheng Mr.Hou Bo and Ms.Meng Fan in parapsychology, the academic article contribution by Critic Mr.Qi Zhu ,Mr.John Macdonald and Mr. Zhenqing Gu, all workers' labor night and day more than half a year, and all staff in all departments in Today Art Gallery. Our cooperation with privities ensures this transitional exhibition can make a public appearance.

最后感谢寄生虫学教授刘易升先生的参与，批评家朱其先生和策划人顾振清先生的学术文章贡献，制作作品的工人们大半年夜以继日的工作，以及今日美术馆各部门工作人员的默契合作，才保证了这个具有转型意义展览的出台。

"An interactive Public Service Announcement featuring the graphic display of a tiara-wearing, autopsied Paris Hilton with removable innards is designed to warn teenagers of the hazards of underage drinking," the gallery said.

艺廊表示：「这个头戴皇冠、被开膛剖腹且内脏可以挪移的芭黎丝希尔顿公益雕塑栩栩如生，互动性十足，目的在提醒青少年未成年饮酒的危险。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。