查询词典 the promised land

What is it that sets up the story of the exodus and conquest of the promised land?

使《出埃及记》的故事以及后来征服应许之地得以成立的，究竟是什么？

McDougall, The Promised Land, Crusader State: The American with the World since 1776,Boston,Houghton Mifflin Company,

殖民者相信美国是神圣的土地的事例不胜枚举。

This is the life of the post; This is the spirit of the promised land.

这，是生命的驿站；这，是精神的乐土。

When he has to leave, it is not for the Promised Land on the terrestrial horizon, but for another world altogether along the vertical, religious axis of his imagination.

当他不得不离开的时候，那也并非为了地平线上的希望的乐土，而是由他的宗教幻想升华出的另一个世界

The procession of the Ark to its resting place in Jerusalem is dramatized by the journey of the children of Israel from Egypt to the Promised Land.

将约柜从原先安放之地移送到耶路撒冷的过程，可以象徵以色列的后裔从埃及地走到应许之地的过程。

Command to destroy the Chanaanites; limits of the Promised Land and names of the men who are to divide it; Levitical cities, and cities of refuge; law concerning murder and manslaughter; ordinance concerning the marriage of heiresses.

项三十三， 50三十六， 13。-司令部摧毁Chanaanites ；界限的乐土和姓名的男子是谁分裂它； Levitical城市，城市避难；法律关於谋杀和误杀；条例有关结婚的未婚女子。

These murmurers never made it into the Promised Land. Murmurers never do!

要知道发牢骚的人永不能进到应许之地，更会一事无成。

So God provided food for the patriarchs, but they had to travel away from the promised land to get it.

所以神为先祖们预备了粮食，但是他们必须离开兴许之地去得到它。

Moses next prepared to lead the people from Mount Sinai to the promised land of Israel.

摩西下一步是要把人们从西奈山带到以色列的应许之地。

A religious sect orig in at in g in Jamaica whose members worship Haile Selassie as savior and regard Africa,especially Ethiopia,as the Promised Land.

拉斯特法里主义起源于牙买加的一种宗教主义，其成员崇拜海尔·塞拉西，把他当作救世主并把非洲，特别是埃塞俄比亚作为圣地

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。