查询词典 the profession

In times of peace they were sustained by the freewill offerings of the people; but, like Paul the tentmaker, each learned some trade or profession by which, if necessary, to provide for his own support.

在太平的日子，他们靠信徒乐意捐输维持生活；但每人也学会一种手艺，在必要时可象制造帐棚的保罗一样，维持自己的生活。

They may be most persuasive orators and find fulfillment as diplomats or preachers and, if they make the Church their profession, their inner intensity can express itself in the spiritual fervor of the mystic or the thaumaturgy.

他们可能是最有说服力的演说家，找到圆满的外交官或传教士，如果他们的教会他们的职业，其内心的强度可以表达自己的精神热情的神秘主义者或thaumaturgy 。

The development of the teachers' profession is the common trend in the world, so is in China.

教师专业发展是各国教师教育共同的发展趋势，也是我国教师教育改革的需要和方向。

Theatricals were all-pervasive but none the less the acting profession as such had the lowest social status.

戏班子到处唱戏，然而演员们却处于社会最底层。

My understanding at the time was there were no such profession as spinal manipulation before, but it was just part of the way to treat patients in the Traditional Chinese Traumatology and Orthopedics.

我知道中国台湾和中国大陆有很多脊椎整复治疗师，以前我并不知道有脊椎整复这个专业，认为这只是用於治疗中医骨伤科病人的一种方法手段而已。

The novels in poetry for Turgenev and Theodor Storm, there are no clear theoretical form, but in reality they have always maintained that the creative characteristics, This kind of way in novel writing with the poem writing technique the idea is naturally, is following its creation profession from beginning to end, is their whole characteristic, May say on this, two 19th century writers not on own initiative has arrived.

诗化小说在屠格涅夫和施笃姆那里都并没有形成明确的理论，但是在现实的创作中他们一直保持着这样的特色，这种用诗的笔法写小说的理念是自然而然的，是伴随着其创作生涯自始至终的，是他们整体的特色，可以说在这一点上，两位十九世纪的作家不自觉地走到了一起。

By emphasizing the extraordinary he seeks to challenge his profession's often unreflective reliance on technology and restore the doctor-patient relationship, the touchy-feely human connection, to the center of medical practice.

通过强调非凡，他尝试挑战自己职业中关于科学技术的利用及医患关系的恢复中那些通常没有反馈的信赖；以及对于医疗实践中心而言，棘手的人际关系。

Processing cycle short, pricereasonable, the mold service life long, the product quality is stable,versatilely achieves the domestic mold profession the advanced level.

加工周期短，价格合理，模具使用寿命长、产品质量稳定、完全能达到国内模具行业的先进水平。

Haydn was a countryman, son of a wheelwright, his family still part of the peasantry (for this very reason—or rather, for its democratic implications—Beethoven treasured a painting of the little hut in which Haydn was born); whereas Mozart was a townsman, his father was university-educated (trained as a lawyer, in fact, although he chose music as a profession) and the author of a best-selling book.

海顿来自乡村，是一个车轮修造匠的儿子，他的家族仍属于小农阶级（由于这个原因，作为一种平民化的象征，贝多芬珍藏着一幅以海顿小屋为主题的画作）；而莫扎特则是城市居民，他的父亲接受过高等教育（法学专业，虽然他最终选择以音乐作为终身职业）并且是一本畅销书的作者。

ACCA has been on the leading edge in the training and innovation of the accounting profession for over one century.

ACCA恰恰给了我这样的体验，它不仅证明了我自身的能力，也带给我精神生活的愉悦。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。