查询词典 the profession

In the background of deepening financial reform in China, banks, security companies, insurance companies and other financial institutions have started to joint bilaterally or multilaterally, and launched a variety of complementary advantages and innovative cooperation, and developed a batch of the financial businesses with the cross profession characteristics in common to seek for greater development.

在我国金融改革日益深化的背景下，银行、证券公司、保险公司等金融机构为寻求更大的发展，他们之间纷纷展开自下而上的双边或多边联手，开展了多样化的优势互补和创新合作，共同开发了一批具有跨行业特性的金融业务——交叉性金融业务。

At the simplest level, I would define it as a state of widespread dissatisfaction with the "old" museology both within and outside the museum profession.

就最简单的层面来说，所谓的「新」其实是来自博物馆专业和外界对「旧」博物馆学的不满。

Towards the end of the novitiate the probationer was voted on; if he had given satisfaction he was allowed to make his profession, otherwise he was dismissed.

在接近年底的novitiate感化投票，如果他给了他满意的是让自己的专业，否则他被驳回。

At present, the yuan by Ogata law firm and profound knowledge of many experienced lawyers, including the various experts in the fields of the legal profession.

当前，元绪律师事务所由众多造诣精深且经验丰富的律师组成，其中包括了各个法律专业领域的专家。

Olmsted in 1858.At that time,the field of this profession was focused on the "Urban Green Biological Engineering System"and "Garden Art".Up to data,the professi

L。 Olmsted在1858年提出来的，专业的核心应是"城市环境的绿色生物系统工程"和"园林艺术"。

Every Ontarian will have the right to choose the type of health care they deserve, knowing that our profession has standards of education that protects the public from harm.

安省的公民们将得知具有合格教育标准的中医专业能够确保医疗安全，并拥有自由权利来选择他们所应得的医疗手段。

Opportunely empowering the teachers will increase their professional consciousness and self-awareness and will expand the space for them to upgrade the teaching profession and to achieve the goal of professional development.

通过适当的教师赋权，可以提高教师专业发展的自觉性，增强教师专业发展的自省意识，拓展教师专业提升的空间，从而实现教师专业化发展的目标。

Before the Survey; and had sought work in the optometry profession during the 30 days before the Survey.

指 在统计调查期间并非在本港从事视光专业；在统计日前7 天内能够上班的视光师；及在统计日前30 天内正在找寻视光专业工作。

Take up new job in the local optometry profession, etc during the 30 days before the Survey.

的生意或正等待上任新的视光专业工作等项目的视光师人数。

And had sought work in the optometry profession during the 30 days before the survey.

有关数字指在统计调查期间并非在本港从事中医专业；在统计日前7 天内不能上班；及在统计日前30 天内正在找寻中医专业工作的表列中医人数。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。