查询词典 the press

These two defects were suppressed when polyurethane elastic cushions and steel paddings were used between the titanium alloy retiary sheet and the press punch with the blankholder device in the forming technology mode, and the 3D curved surface of prosthesis with good quality can be acquired.

模拟结果表明：采用前两种成形工艺得到的钛合金颅骨修复体表面出现压痕或起皱缺陷，采用在基本体和钛合金网板之间放置聚氨酯弹性垫和钢质垫板并使用压边圈这种成形工艺时，可以抑制压痕和起皱的产生，获得良好的成形效果。

The press continued rolling and by the end of the day over 1,116,000 copies were sold, a record that would not be beaten until the day of David Berkowitz's arrest.

新闻界继续轧到去年底的一天超过111.6万份出售，纪录将不会被殴打，直到有一天大卫Berkowitz的逮捕。

By the skin of inks, the ink can be placed in gauze, in the press release on rolling out, under the filter without Edition machine available heavy weight pressure so that the ink filtering to reduce the ink.

油不朱外的不朱皮功众，可不兵其拔不入纱布边，在不抬版机上不抬辗下功滤一下，操纵不抬版机可用重物不抬，使油不朱功滤裁减不朱皮。

In the paper, the present state of ultra-fine-grained materials, severe plastic deformation and Asymmetrical-ARB are introduced in detail; the craft to fabricate ultra-fine-grained copper using Asymmetrical -ARB is studied fully; the problem of combination of interface is settled; the affect of homogenizing annealing、 annealing and rolling method on mechanical properties of materials prepared by Asymmetrical-ARB is discussed and analyzed when control parameters of rolling mill such as the press—ratio、 the asynchronous rate、 rolling—speed are fixed, and a kind of craft that meets to requirement of experiment is made out.

本文对超细晶、大塑性变形技术、异步轧制目前国内外研究进行了详细的介绍；对异步叠轧方法制备超细晶铜工艺做了较为细致的研究：解决界面复合问题；在压下率、异步比、轧制速度等轧机控制参数固定条件下，探讨了均匀化退火工艺、去应力退火工艺和轧制方式对异步叠轧材料力学性能的影响，并进行了分析，制定出符合实验要求的轧制工艺。

"This development is extremely important both to patients and to the public health in general," AAAAI President Michael Schatz, MD, said during the press briefing."This permits us to provide better care of our patients by allowing us to identify the individuals who can safely take penicillins. The alternative effective antibiotics they may otherwise be prescribed are usually more expensive. From a public health perspective, these alternative antibiotics are also broader spectrum, which can contribute to overall antibiotic resistance." Dr. Schatz is also the chief of allergy at Kaiser Permanente in San Diego, California.

AAAAI的总裁Michael Schatz医师在记者会中表示，这项研发对於患者及一般大众的健康都非常的重要；这项试剂产品可以让我们确认有哪些患者可以安全的接受盘尼西林治疗，藉此我们可以对患者提供更好的照护；其他可用的抗生素一般而言都会比较贵，从大众保健的议题来看，其他的抗生素范围广泛，会造成整体的抗生素抗药性；Schatz医师同时也是圣地牙哥Kaiser Permanente的过敏科主任。

One of the documents leaked to the press was a memorandum written by the head of the security police.

透露给报界的文件中有一份是秘密警察局长写的备忘录。

Of course, until now, the analysis also just stop at the press level of self-judgment, but Monday Zhejiang Orient limit-price sealed directly and let the market's suspicion of a further escalation of the Voice.

当然，截止目前，这些分析还只停留在记者自行判断的层面，但是周一浙江东方股价直接封死涨停板，让市场的猜疑之声进一步升级。

The liberatarian theory of the press has stressed the superiority of the principle of individual freedom and judgment and the axiom that truth when allowed free rein will emerge victorious from any encounter. Its slogans have been the "free market place of ideas"and the "self-righting process".

报刊自由主义理论一直强调个人自由和个人判断原则的优越性以及真理若不受约束即能战胜一切的原理，其口号是"意见自由市场"和"自我修正理论"。

The sequestration of the American people from important world news is one of the prime tasks of the press here.

扣押的美国人民从世界重要的新闻就是其中的首要任务的新闻在这里。

By means of single factor test method, the detailed study was made on the effect of the press temperature, water content of wood particle and resin content with the properties of composite.

研究中采用单因素试验方法较详细地研究了了3种主要工艺参数(热压温度、刨花含水率及施胶量)对异氰酸酯树脂胶粘剂制造的木材-回收聚苯乙烯塑料刨花板性能的影响。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。