查询词典 the press

In the same time, the reporting of the earthquake is a memorial in the history of natural disaster reporting and an ablution of the press.

同时汶川大地震报道是中国突发灾难事件报道的一个里程碑，是对新闻界的一次洗礼。

The case of actinozoan copyright violating draws much attention in the field of the internet and the press.

珊瑚虫侵犯著作权案在互联网上和媒体上引起了极大关注。

And, of course, we in the press will abet the hype because it's about conflict, which is the motor fuel of storytelling, and because we need to "sell" the story in order to win air time and column inches.

当然我们新闻人会鼓动瘾君子，因为这是冲突，是谎话的源动力，因为我们需要"售卖"故事情节去赢得时间和观众。

Very few people have actually seen the police horses, despite all the ballyhoo the mounted police received from the press.

当初炒的火热的骑警队，相信真正看过的民众应该是少之又少。

Phoebe was asleep upon the press bedstead in the room below; so the young barrister was the only watcher.

菲比在楼下的折叠床上也睡熟了；所以年轻的大律师是唯一的守护病人的人。

Actually, from June 11 two representative of American say on the press conference, after their computer sufferred the hacker that comes from China is atttacked,"Chinese hacker ", this already Biedermeier topic, began to hold the space of a whole page with American greatly small media again. On June 19, the United States " front page " the magazine is written civil say, chinese hacker is spreading out " secret war ", had be involved in of 100 thousand person " tactics of sea of faces ".

实际上，自6月11日美国两名众议员在新闻发布会上称，他们的电脑遭到了来自中国的黑客攻击后，"中国黑客"，这个早已不新鲜的话题，又开始占据了美国媒体大大小小的版面。6月19日，美国《头版》杂志撰文称，中国黑客在展开"秘密战争"，有10万人卷入了"人海战术"。

Having everyone read The Goal helped everyone understand that the basis for everything we do wasn't localized thinking anymore. So, for example, if a job had to spend a little more time in the bindery, that's okay, as long as that's what's most effective for the press, which we had identified as the major constraint. In the end we got the throughput that we needed.

大家都读过《目标》，就明白到我们所做的每件事，都不再基于局部效益的思维了，所以，比如说，有一项工作需要在装订部多花一点时间，没问题，只要这样做对主要的制约因素是有利的就行了，最终，我们就拿到了我们需要的有效产出。

The Kuomintang controlled all of the press in Shanghai, Peiping, Chungking, Hankow, Canton and other large cities.

国民党完全控制了上海、北平、重庆、汉口、广州等大城市的报刊。

The Chinese limited the tour party to players and stage crew, Mr. Sokoloff, logistical magician Joseph Santarlasci, Mr. and Mrs. Ormandy, Orchestra Chairman C. Wanton Balis and his wife, publicist Louis Hood, and five members of the press: New York Times critic Harold Schonberg, Philadelphia Bulletin columnist Sandy Grady, Kati Marton and her cameraman for Channel 10, and myself.

中国限制随行人员和舞台人员的数量，最后精简到只有乐团总经理索克罗夫先生，后勤主管约瑟夫·圣塔拉斯迪，奥曼迪夫妇，乐队主席华顿·巴厘夫妇，评论员路易斯·胡德和5名新闻记者——《纽约时报》的乐评人舒恩堡、费城公告专栏作家Sandy Grady、Kati Marton和第10频道的摄影师以及本人。

The Osaka native spoke to the press at the 2008 Japanese National Championships, held this past weekend in Niigata.

出身大阪的鹿岛在这次的全日本体操选手赛期间与媒体交流。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！