查询词典 the press

No other definite line can be drawn between the inestimable liberty of the press and its demoralizing licentiousness.

在宝贵的新闻自由与败坏新闻道德之间，并无一条明确的界限。

The artillery of the press has been leveled against us,charged with whatsoever its licentiousness could devise or dare.

新闻媒体的炮口对准了我们，以其所有能设想和敢于的诽谤来指责我们。

During this course of administration, and in order to disturb it, the artillery of the press has been leveled against us, charged with whatsoever its licentiousness could devise or dare.

它们真应该由某些州立法律所保留和提供的审慎惩罚来纠正；但更为紧要的公务占据了公务员的时间，而只让那些违反者在公众的愤怒中得到惩罚。

The issue had become a lightning rod for criticism of China's attempts to control the press.

对于因试图控制媒体而遭到批评的中国来说，这一消息的公布彷佛一只"避雷针"。

He also makes avital distinction between fundamentalists and evangelicals. Fire-and-brimstone fundamentalists such asMr Falwell and Mr Robertson get all the press; but evangelicals, while also embracing biblical literalism,are both more temperate and much more inclined to think that sensible policy can improve the world.

他亦指出原教旨主义者和福音派之间的一个重要分别─狂热的原教旨主义者如 Falwell 先生及 Robertson 先生，都是传媒的焦点，福音派信众虽然也认为圣经要直译，但他们对此较为温和，倾向认为理性的政策有助改进世界。

In the heat of the press is operating conditions, paper moisture volatile producing steam, which is to reduce the isolation of composite luting agents as well as a hotmelts surface crust, leveling, permeability compromised.

在热压合工作条件下，纸张所含水分挥发产生的水蒸汽，既是降低复合粘接力的隔离剂，又是热熔胶表面结皮，流平性、渗透性遭到破坏的因素。

And spoke in his natural Cockney tones. We've had Christopher Eccleston's Mancunian twang, so maybe the next Doctor might sound like a proper Londoner and fill the Tardis full of pie'n'mash, crime and double yellow lines?

反叛的十几岁Spike Thompson（Press Gang的角色），当他以美国口音作为节目主持人出现在Gamesmaster上时，无疑给观众巨大震撼，同时又拥有者自然的伦敦腔。

The McGovern campaign had come a long way, thanks to an array of committed volunteers, Harts leadership, Mankiewicz's handling of the press, and Stearns's strategizing.

由于一群志愿者的恪尽职守、哈特的领导有方、曼凯维奇运用媒体的能力和斯坦恩斯制定的战略方针，麦戈文的竞选活动取得了很大的进展。

Miss World, the Peruvian beauty queen Maria Julia Mantilla, said on Wednesday she was considering suing a plastic surgeon after he told the press he had given her buttock implants and trimmed her ears.

2004年度世界小姐、秘鲁选美皇后玛丽亚。朱莉娅。曼蒂拉6月22日表示，鉴于整形外科医生切萨尔。莫里拉丝谎称曾为自己做过臀部隆形和耳部修正，她正考虑将其告上法庭。

The public, the press, and politicians all demanded that McClellan do something.

公众、媒体和政治家们都要求麦克莱伦去做些事情。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐