查询词典 the press

Gorbals Mick, his nickname in snootier corners of Parliament and the press, was a cruel dig at his poor childhood in Glasgow—and, for those attuned to that city's sectarianism, a gibe at his Irish Catholic roots.

这是他在议会与新闻界中较为自高自大的那群人里的绰号，这个绰号刻毒地挖苦其在格拉斯哥的贫苦的童年时代，以及对应于那个城市的教派主义意识，嘲弄其爱尔兰罗马天主教的背景。

Gorbals Mick, his nickname in snootier corners of Parliament and the press, was a cruel dig at his poor childhood in Glasgow—and, for those attuned to that city's sectarianism, a gibe at his Irish Catholic roots.

高伯的爱尔兰佬[6]，这是他在议会与新闻界中较为自高自大的那群人里的绰号，这个绰号刻毒地挖苦其在格拉斯哥的贫苦的童年时代，以及对应于那个城市的教派主义意识，嘲弄其爱尔兰罗马天主教的背景。

Gorbals Mick, his nickname in snootier corners of Parliament and the press, was a cruel dig at his poor childhood in Glasgow—and, for those attuned to that city's sectarianism, a gibe at his Irish Catholic roots.

高伯的爱尔兰佬

He hands out reading assignments, splices movie scenes into film sessions and calls out players in the press.

他让队员去阅读书籍，介绍电影让他们看，还有就是在新闻招待会会叫队员出席。

Encounters with the press tend to be rather stage-managed while interviews with Sir Lindsay Owen-Jones, its British chairman and chief executive, are relatively rare occurrences, in spite of his formidable charisma.

该公司在媒体上露面往往是经过精心策划的，其英籍董事长兼首席执行官欧文中(Lindsay Owen-Jones)爵士有着超凡的魅力，却很少接受采访。

The press is totally stonewalled, but analysts are quite another story.

这绝对是 Nvidia 空前绝后的大危机。

The press is totally stonewalled, but analysts are quite another story.

整个新闻界都完全拒绝服从命令，但评论家有另一个不错的故事。

The press is totally stonewalled, but analysts are qu IT e another story.

整个新闻界都完整拒绝遵从命令，但评论家有另一个不错嘀故事。

People elicited many surmises from the press.

人们根据新闻报道作了许多猜测。

This new film has been widely touted in the press.

这部新电影在报纸上受到高度赞扬。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。