查询词典 the press

It took the Press only a few days to transform some ridiculously trivial matter into an issue of national importance, while vital problems were completely ignored or filched and hidden away from public attention.

它利用新闻在仅仅几天里把一些可笑的小事变成国家重要事件，而关键的问题却被完全忽视或偷工减料和隐藏起来，使它们远离公众的注意（真是班门弄斧了，其实楼上的那位大人翻译的已经很好了

She was sick of being hounded by the press.

她厌恶于媒体对她的追踪。

They were hounded day and night by the press.

他们日夜遭到新闻界的跟踪。

She was hounded by the press.

她受到记者的追踪。

Any business that fails to engage with government, green activists, charities and the press imperils its future because consumers know it is important.

任何未能与政府、绿色环保积极分子、慈善团体和新闻界建立联系的企业，是在拿它的未来犯险，因为消费者知道这很重要。

His government runs the press and jails opponents.

他的政府掌握着媒体的喉舌和国家暴力机关。

Which was publicly acknowledged in the press and news. What wasn't openlythe most important by an openly gay athlete.

奥运会中最高的分数，然而未被公开报导的是马修的成就乃出柜的同志运动员中最卓越的。

They were up to their necks in trouble with the press.

他们深深卷入了与新闻界的麻烦之中。

It has seemed to me wise to take such measures as may be feasible, to acquire, by courtesy of the press, access to my standing obituaries

我认为明智的设想是采取一些切实可行的措施，请求报刊大力协助，能让我看到那些至今尚未动用过的我的讣告。

As he perused a hot-off-the-press pa...

现在才明白果然不错。其实。。。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。