查询词典 the press

Check paper may affect the pressure of the pressure that the reason for the press paper under the valve in the fuel tanks in the culumn because of the unavailability for a long time fatigue has broken off a section of this article, press paper cylinder performance of the product will be trimmed to be exerted by request, the replacement of a good spring, cut-quatily.

逐一检查可能影响压纸器压力的诸多方面后，发现原因在于压纸油缸内下阀芯里的压力弹簧因用久疲劳折断了一节，致使压纸油缸的工作性能满足不了产品裁切时应施加的压力要求，更换完好的弹簧后，裁切的质量达到了要求。

The press spokesman's system, which arose in the west, was introduced into China in 1983. It catered for China's diplomatism and external propagandizing. The press spokesman system was established broadly in the State Department, all the State Department's branches and local governments in 2003, which was accompanied by the comprehensive implementation of the new generation of central leaders' ideology of "governance for the people", the thorough revolution from "all-mighty government" to "serving government" and the lessons of the affair of SARS.

发轫于西方的新闻发言人制度，在我国肇兴于1983年，当时主要是出于外交的考虑和对外宣传的需要。2003年，随着新的中央领导集体"执政为民"思想的全面铺开，随着"全能型政府"向"服务型政府"的全面转型，也鉴于非典事件的教训，新闻发言人制度以国务院、国务院各部委和地方政府三个层次在国内广泛确立。

Design of the CPA Stable union of base plate and intermediate plates with integral rams inserted centrically into each other Strong and rigid connection of the linear position measuring system with all ram systems Every ram system equipped with main hydraulic ports Every ram system equipped with additional hydraulic ports for movements outside the press Mechanical-hydraulic quick-clamping device Adapter travelling gear for rail-bound transport Complete adapter changing system Advantages Good accessibility for tool changeover Quick and simple adapter change with hydraulic quick-couplers and electric travel gear High compacting forces in both directions Short setup times Automatic centering and clamping of the adapter relative to the machine axis Tool presetting outside the press possible High guiding accuracy

设计的注册会计师安定联盟的底板和中间板块与积分公羊插入centrically到对方强大和刚性连接的线性位置测量系统与所有的RAM系统每一个内存系统配备的主要液压港口每一个内存系统配备额外的液压港口动作外新闻机械式液压快夹紧装置适配器行驶齿轮为铁路运输的约束完成适配器变换系统优势良好的无障碍环境，为工具换届快速简单的适配器改变与液压快车钩及电动旅行齿轮高压实势力在两个方向短期调整时间自动定心夹紧的适配器相对机床主轴刀具预调外新闻可能高指导的准确性

Speaking of the Press Box, there are two main press boxes and a spare one down in the bowels of the basement somewhere. On the loge level, there is a box for the beat writers, international scribes and the guys working for Stats, Inc. and PA Sportsticker.

说到新闻记者席，有二个主要的新闻记者席，和一个额外的在地下室的通道内，在这个包厢内，有新闻作家、国际体育新闻记者，他们为数字统计公司和PA Sportsticker。

Recalling the development of freedom of the press helps us understandthat the freedom of the press has been facing a reality that they are standing at a nonplus in the context of theliberalism renaissance since the 20th century.

回顾新闻自由的发展过程，有助于我们理解20世纪以来自由主义复兴的西方当代社会语境中，新闻自由所面对的进退维谷的现实。

RETRIEVE STRATECY: A computer-based search in High Wire Press was undertaken to identify the articles publish in English between January 1959 and June 2007, with the key words of "boxing, injuries". Meanwhile China Journal Full-texts Database was retrieved for the related articles from January 1995 to June 2007 by using the identical key words in Chinese.

检索策略：用计算机检索High Wire Press 1969-01/2007-06年期间的相关文章，检索关键词为&Boxing， injuries&，同时在中国期刊全文数据库中检索，1995-01/2007-06期间的相关文章，检索词为&拳击，损伤&。

After the vacant test, roll the wire rope, and fix an end of the wire rope with the press plate, the press plate must be pressed firmly with screw.

空转试验正常后，穿绕钢丝绳，将钢丝绳一个端头用压板固定在卷筒一侧，压板必须用螺丝牢牢压紧。

But, the press spokesman system has just been used as a method of external propagandizing and people haven't recognized its importance. It lacks necessary advance and conformity both in theory and practice, which makes the establishment of the three-class press spokesman system not exercisable.

但是，在过去很长一段时间里，新闻发言人制度只是作为中国对外宣传的一种手段，并没有引起研究者的注意，从理论到实践都缺乏必要的提升和整合，这就给目前三级新闻发言人制度的建设带来了很大的不可操作性。

People like to aggrandize themselves, press workers in particular. So much so that they call the press the fourth estate, one more added to the three estates of the realm.

很多人都过分夸大自己的重要性，新闻工作者尤然，甚至到了称新闻为「第四权」的地步。

At the moment, the Z4 is built alongside the X5 in Spartanburg, South Carolina, but it's expected the new model, due in 2010, will be built at BMW's Regensburg plant in Germany according to a report by the German Press Association.

目前，Z4与X5一样在宝马位于南卡罗来纳州Spartanburg的工厂生产，但据German Press Association报道，预计将在2010年上市的新车型将在宝马位于德国Regensburg的工厂生产。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。