查询词典 the press gallery

The gallery offers an innovative and artistic angle to the central part of the city and acts as an artistic meeting point for contemporary art in Shanghai.

画廊为城市主流人群呈现了一个崭新的艺术视角，也为上海当代艺术提供了一个交流聚会的场所。

Cetus Gallery is located in No. 165 South Shanxi Road, an old residence with pleasant ambience and ascendant geographic position in Shanghai.

画廊位于上海陕西南路165号的老公馆里，地理位置优越，环境幽雅怡人。

Photo Gallery: Minerals A pink chalcedony shows off its beauty.

意译：矿物的图片集。一个粉红色的玉髓显示它的美。

Includes a magic chalkboard and an art gallery.

包括一个神奇的黑板和一个艺术画廊。

The gallery is easy to configure and update since you need to change only the XML file.

观众很容易配置和更新，因为你要改变只有XML文件。

You can easily change the formatting of selected text in the document text by choosing a look for the selected text from the Quick Styles gallery on the Home tab.

在"主页"选项卡上，通过从快速样式库中为所选文本选择一种外观，您可以方便地更改文档中所选文本的格式。

The sports centre, concert hall, studio theatre, art gallery and the multi-faith chaplaincy centre are all easily accessible.

学生皆可使用现代化的健身中心、演唱会场地、剧院、艺廊和信仰中心。

It is just like an art gallery and you can feel the unique charm of Tianyuan School.

走进这一条艺术长廊，就如同接受一次美育熏陶，你能感受到了田园的独特魅力。

You can check out a list of all the winners and their entries in our gallery here .

您可以检查出一个画廊列出所有优胜者在我们及其作品这里。

Photo Gallery: Rocks A single pore between chert granules in a rock formation in Ontario Province, Canada, shows off its colors in this photomicrograph.

意译：岩石图片美术馆。一个单一的孔隙之间的硅质岩颗粒在一个岩层在安大略省，加拿大，表明其颜色在这幅照片。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。