查询词典 the press gallery

The press, public and politicians never fully appreciated the constraints tha this put on drawing up strategic plans or executing tactical operations against defence works like the Redan and Malakov in the ing of Sevastopol's fortifications.

这样情况无论是战略上，还是战术上行动都带来很糟糕困扰，，，，，，，，，延误战机和误伤时有发生，面对着龟缩在堡垒里的俄军总是一筹莫展。

We possess accurate processing equipments, such as hydrogen making equipment, reducing furnace, isocratic press machine, 500t capacity hydraulic machine, intermediate frequency induction furnace, high or low temperature fritting durance and forging equipment, which forms whole production line.

公司拥有制氢装置、系列制粉还原炉、等静压力机、500吨油压机、中频感应炉、高低温烧结炉、锻造设备及精密加工设备。

And in the middle of a press room brimming with items bearing the Reebok logo, this

然而在场地的中间，充满了锐步的标志比如

If I couldn't change his mind, I should talk to the press outside the White House and withdraw my support for his reelection.

如果我不能让他回心转意，我就应该在白宫外面向媒体发表声明，撤回我对他竞选连任的支持。

Press the Next button to begin or the Back button to reenter the installation information.

按"下一步"按钮来开始，或"上一步"按钮来重新输入安装信息。

Calibrate the refractometer with water and press the Zero button.

校准折射水，并按下零按钮。

Beginning by suggesting that Sui Sin Far/Edith Maude Eaton (1865-1914) readily fits none of the categories recent critics have established within Chinese American literature, this essay situates her as a regionalist writer whose work demonstrates her struggle against mainstream representations of the Chinese in the late nineteenth-century American press and who achieves artistic form and a strategy for helping her readers see differently through her use of the English language in Mrs. Spring Fragrance.

本文从一开始便主张水仙花／伊顿(Sui Sin Far/Edith Maude Eaton)(1865-1914)无法纳入批评家在华裔美国文学里所建立的现成的范畴，本文赋与她地域文学作家的地位，她的作品展现出她在抗拒十九世纪晚期美国出版界对中国人的主流再现，而且她透过在《春香夫人》中英文的使用获致艺术形式及一种能帮助读者达到不同看法的策略。

Results show that, when the wheel slip ratio is in the range of 0 to 80%, both Drag-bar Pull and Traction Efficiency increase with the number of simulant regolith press. When the simulant regolith is pressed two times, the DP and TE increase 38.9% and 69.9% respectively.

试验结果表明：当滑转率在0~80%时，挂钩牵引力和效率系数呈现增加趋势，压实2次和4次的模拟月壤分别比自然状态时最大挂钩牵引力提高了38.9%和66.7%，最大效率系数提高了69.9%和171.6%。

At a press conference Tuesday at the American Geophysical Union fallconference, scientists from NASA's Lunar Reconnaissance Orbiter alsohinted at possible organics locked away in the lunar regolith .

在新闻发布会上周二举行的美国地球物理联合会秋季会议上，来自美国宇航局的科学家对月球勘测轨道飞行器也暗示可能有机物锁在月球的风化。

From time to time to enjoy a variety of regular operation of the store brand training and operational training; 8, fast and accurate logistics and distribution; Strong advertising support Market inspired flat periods of regional or national media launch, the brand leader of full interpretation of the contents of new ideas; Internet to promote a strong, specific performance: Professional brand websites, web search rankings, forums, online mall, events such as press releases; To market all types of media campaigns; National brand promotion activities - road shows: the wine culture and cultural integration of marketing, new ideas in interpreting the contents.

享有各种定期不定期的门店运营培训及品牌运作培训； 8、快速准确的物流配送；强大的广告支持市场启发时段区域性或全国性平面媒体的投放，领袖品牌全情演绎内装新意念；强大的互联网推广，具体表现为：专业品牌网站、网络搜索排名、论坛、网上商城、事件新闻发布等；产品上市各类媒介的宣传活动；全国性品牌推介活动——路演：结合红酒文化进行文化营销，演绎内装新意念。

Analog output can display output results.

可以模拟输出显示输出效果。

It implied that RAPD technique pro vided a new alternative for checking irradiation induced effects.

对扩增产物进行数据分析，结果表明RAPD技术能够检测出辐射后唐菖蒲基因组变异情况，可用于对唐菖蒲辐射后基因变异的分析。