查询词典 the press gallery

There will be no time to linger---the press conference will begin in a few minutes.

没时间磨蹭了-记者招待会几分钟后就开始了。

Time presses.Lets press on with our work.

时间紧迫，我们加紧工作吧。

Each time you press 1 hour.

每次按 1 小时。

Our gods are products of press-agentry;one is sadly let down when he meets an idol to find that the star is a marionette set in motion,even trained in conversation,by a company of managers.

我们的神是新闻界捧出来的，当一个人遇到了一个偶像并发现，即使这个明星在经理人公司经过了谈话训练，仍然如同木偶一般行动时，他会非常沮丧。

"No." Simon had squatted down to watch a press-gang of ants hurrying single file up the trunk of a Vestivegg pine.

"没有。"Simon蹲下来，看着地上一群强征入伍的蚂蚁，匆忙列成纵队，爬上一进Vestivegg地的松树。

The cause of the appearance of refugees was due to war between the Communist Party and the Kuomintang, natural calamity or disasters, heavy taxes and levies and press-gang. In addition, the weak group has internal and external characteristic: helplessness, mobility and historic significance.

难民主要是由战争、灾荒、苛政和征兵引起的；其具有群体性、流动性、无助性和时代性等内在、外在特征；同时，这一时期的难民问题，政治性和人道性交织在一起，造成了难民问题的复杂性。

This was how the press-gang started.To prevent those forced intothe array from running away,the conscripts were bound andmarched along in a line with soldiers escorting them.

这就来了拉夫的事情：恐怕被拉的人乘隙脱逃，便用长绳一个联一个拴着胳臂，几个弟兄在前，几个弟兄在后，一串一患牵着走。

This is what I get for talking to the press.

这就是我知道的、要向新闻界说的。

My friend, I would press you all to my heart.

我的朋友，我会深深的记住您。

We're going on the basis of press reports.

我们准备的基础上，新闻报道。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。