查询词典 the press gallery

Global Times special correspondent in the United States reported that Wang Qichao, according to the Associated Press reported that the gang may be involved in the Mumbai terror attacks.

环球时报驻美国特约记者王启超报道，据美联社报道，黑帮可能参与了孟买恐怖袭击事件。

Through the investigation of a week, discovery has one crime gang to press down the bridge in order to be located in Luo Yang of rich collect county east 5 some gardens are mobile center, use Internet to have game, preliminary control the member of this gang and run a condition.

经过一个星期的侦查，发现有一犯罪团伙以位于博罗县罗阳镇桥东五路某花园为活动中心，利用互联网进行赌博，并初步掌握该团伙的成员和运作情况。

"Cell Research" current editor-in-chief, the Chinese Academy of Sciences, president of Tongji University, Pei Gang at a press Tong Qihui detailed explanation on the "report card" on the various indicators.

细胞研究》现任主编、中科院院士、同济大学校长裴钢在新闻通气会上详细解释了"成绩单"上的各项指标。

Not long ago, wang Feng is in the name " 334 strategies " put forward on the press conference, la Gang should have been hit this year " ask a vessel, on the west the world of travel notes, mercenary " 3 big battle.

不久前，王峰在名为"334战略"的新闻发布会上提出，蓝港今年要打好"问鼎、西游记、佣兵天下"三大战役。

Also, at the press conference, Qi Gang says China has expressed its disapproval of a visit to Australia by the Dalai Lama. Thespokesman says Dalai Lama is not only a religious figure, but also a long time political exile who is engaged in activities aimed at splitting the motherland and sabotaging national unity.

在这次记者招待会上，Qi Gang还表示中国已经声明反对达赖喇嘛访问澳大利亚，达赖喇嘛不仅是个宗教国而且长期以来是个政治流放国；接收那些参加从事分裂祖国统一活动的流犯。

Report from our correspondent yesterday afternoon, on routine press conference, qin Gang of spokesman of Ministry of Foreign Affairs announces, should Thailand premier A wraps around solid invite, wen Jiabao of premier of the State Council will come on April 10 what 12 sunrise banquet holds in Thailand is dozenth second China and east alliance leader meeting, dozenth east peak of the 4th meeting of alliance and Sino-Japanese Han leader, East Asia is met and Sino-Japanese Han Ling.

本报讯昨日下午，在例行记者会上，外交部发言人秦刚宣布，应泰国总理阿披实邀请，国务院总理温家宝将于4月10日至12日出席在泰国举行的第十二次中国与东盟领导人会议、第十二次东盟与中日韩领导人会议、第四届东亚峰会和中日韩领导人早餐会。

A long shot, but perhaps Moffat could reward Fletcher for helping his early show Press Gang take off? As the rebellious teen Spike Thompson, his American accent was so convincing that viewers were shocked when he popped up as presenter on Gamesmaster

机会不大，但是可能会因为其早期参与Press Gang的演出，会帮助他使Moffat对其格外嘉奖（Press Gang制作人为SM大神的父亲Bill Moffat，囧）。

Four employees of the Australian miner Rio Tinto Ltd. were detained by China's security authorities Sunday evening over allegations that they stole state secrets, said Chinese Foreign Ministry spokesman Qin Gang at a press conference Thursday.

9日，外交部发言人秦刚在记者会上证实，力拓上海办事处首席代表胡士泰等四人涉嫌窃取我国国家机密，7月5日晚被中国国安部门依法拘留。

Press Gang Jin Gong Xuan

金公宣 记者陈刚

You should press on with your work.

你应该加紧自己的工作。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。