查询词典 the press gallery

Australia's National Computer Emergency Response Team Rapid recently held a press conference at the press conference the first day of Microsoft's Jesper Johansson on the statement of the security system are issued to users not to write the recommendations of your password is wrong of.

澳大利亚国家计算机紧急事务快速反应小组日前召开了一次新闻发布会，在新闻发布会的第一天，微软公司的Jesper Johansson就声明安全系统给用户们发出不要写下自己的密码的建议是错误的。

"The reporting has been very wide by national and international media, I'd be surprised if it changed although of course I don't want to make a good thing out of a tragedy," Olympic press chief Kevan Gosper told the International Sports Press Association congress in Beijing.

奥运会新闻主管Gosper 在北京的国际体育媒体联合会大会上说&此次地震广泛的被国家和国际媒体所报道，尽管我不愿在悲剧中想好的事情，但是我仍然对此很惊讶！&

LiFeng Machine Co., Ltd, a joint-stock company, which is a subsidiary of LiFeng Machinery Group, specializes in DNC Beam Press-brake, DNC Hydraulic Beam Shear, Hydraulic Beam Press-brake, Beam Straightening Lapping Machine and equipment of cold forming production line, sectional production line, machine automatic lacquering production line, etc.

佛山市南海力丰机床有限公司经济飞速发展的珠江三角洲，占地面积15万平方米，新建重型标准工业厂房6.5万平方米，内部涵盖了力丰重工、力丰数控、力丰油缸、力丰开卷机、校平机冷轧成型生产线加工分公司；力丰机床现有员工1000多人，其中各级专精尖人才120多人，拥有一个行业顶尖的研发中心。

A press part is arranged on the upper part of the absorption part of the middlemost absorption group to descend a bracket panel and press the glass substrate on the absorption part.

位于最中央的吸附部组的吸附部在上方配置有按压部。按压部使辅助盘下降而将玻璃基板按压在吸附部上。

The press supervisor of mistry of diplomacy held a press meeting to answer some questions from the reporter who come from China or foreign countries.

外交部新闻司司长举行新闻发布会，讲述我国对外政策，并回答了中外记者提出的一些问题。

Though summarizing the nature, status and function of Party press in the wartime, the theory of Chinese proletarian theory of journalism was primarily based. That is, keep the journalism view of the dialectic materialism, establish the thought of "newspaper is developed by the whole party", hold the idea of "civil servant", persist in "politics first, technique second", build the vivid, lively, fresh and powerful Marx-Leninism style of writing, develop the three styles of proletarian Party press, keep and stress the partyism principle of proletarian news work.

经过对战争年代党报性质、地位和作用的总结，初步奠定了中国无产阶级新闻学理论的基础，即坚持辩证唯物主义的新闻观、确立&全党办报&的思想、树立&人民公仆&思想、坚持&政治第一，技术第二&、树立生动活泼新鲜有力的马克思列宁主义的文风、发扬无产阶级党报的三种作风、坚持和强调无产阶级新闻工作的党性原则。

Perfector: A printing press which print both sides of a sheet of paper in a single pass through the press.

双面印刷机：一次性把纸张的两面同时施印的印刷机。

Perfector: A print ing press which print both sides of a sheet of paper in a single pass through the press.

双面印刷机：一次性把纸张的两面同时施印的印刷机。

Established in 1972, the company quickly expanded, moving to its current premises in 1980 to accommodate the bigger presses it had invested in. Its press department now comprises one 5-colour and two 6-colour Roland 700 B1 presses, one being a perfector with coating units, as well as a 4-colour Heidelberg B3 press.

1972年成立，该公司迅速扩大，1980年转移到现在的楼宇，以容纳更大的它去，它按部门投资印刷机现在有一个5色和两个6色罗兰700乙机，一个是双面的涂布单元，以及一个四色海德堡B3记者。

In addition, Mitsubishi's newest web offset press – the fully automated one-button activated DIAMOND 16MAX+S – and the remarkably unique and extremely productive DIAMOND V3000TP Tandem Perfector sheet-fed press will be highlighted through graphic and video displays.

此外，我们亦会以录像和展示版形式介绍最新型的三菱轮转胶印机-完全自动化的DIAMOND钻石16MAX+S和设计独特、极富成效的串联式双面胶印机– DIAMOND钻石V3000TP。诚邀业界友好来临三菱重工展台参观，互相交流切磋，至表欢迎。

The two dozen translators have stuck to their guns in holding on to several useful Chinese terms, like jiaozi for boiled dumplings, tangyuan for glutinous riceballs, and shaomai for those money-bag steamed dumplings.

参与此项工作的二十多位翻译竭力保留了许多有用的中文词语，如将"饺子"、"汤圆"和"烧卖"分别音译成jiaozi、tangyuan和shaomai。

Due to the constant bickering between their two heads, Ogres exhibit less intelligence than even the lowly Peons.

由于两个头不停的斗嘴，这种食人魔的智力甚至连苦工赶不上，但无论如何，食人魔战