查询词典 the present day

At present, floats the lip technique birth, solved the people to decorate the bilabial repeatedly every day the worry, will cause beautiful forever to be stationed in the bilabial.

目前，漂唇术的诞生，解决了人们每天反复修饰双唇的烦恼，使美丽永驻双唇。

At present it is very difficult to predict all the RNA secondary structures. This paper describes RNA secondary structure prediction methods from 1970\' to this day in a systematic way some. Tracing back and following the tracks of prediction methods the author made a summary of RNA research progress and situation while a enumeration problem of RNA secondary structure is studied with the method of combinatorial enumeration.

目前所有有关RNA二级结构的预测算法要预测出所有序列的二级结构仍然很困难，本文系统介绍了从上世纪70年代以来发展至今的各类RNA二级结构预测算法，从对RNA结构预测方法的追溯和跟踪，对当今RNA研究的进展和形势做了一个总结，并且应用组合计数的技巧解决了一类RNA二级结构的计数问题。

Count off fifty days up to the day after the seventh Sabbath, and then present an offering of new grain to the LORD.

到第七个安息日的次日，共计五十天，又要将新素祭献给耶和华。

At present Congo gets only 28,000 barrels a day, courtesy of a French company, Perenco, from onshore and offshore blocks along its sliver of Atlantic coastline between Angola to the south and the Angolan exclave of Cabinda to the north.

目前，刚果每日仅一家名叫Perenco的法国公司得到28，000桶石油，来源于沿其大西洋海岸线的近海与海岸区域，南至安哥拉北至安哥拉飞地卡宾达。

The F layer is of most importance for HF communications as it is present during day and night, it is located at the greatest height, and it reflects the highest frequencies in the HF band.

F 层数是多数重要为HF 通信照原样存在在日夜期间，它位于在最了不起的高度，并且它反射最高的频率在HF 带。

His kindness was not confined to words; for within an hour after he left them, a large basket full of garden stuff and fruit arrived from the park, which was followed before the end of the day by a present of game.

他的一片好心不光挂在嘴皮上，他走后不到半个钟头，就打，发人从巴顿庄园送来一大篮子蔬菜水果，天黑之前又送来些野味。

In high-paced life of today, people are busy all day with the shuttle in various cities, which city in the past went to be carried out after the booking room, it now appears it seems too much trouble, at present many hotels have already started using the Internet for Room Booking System .

在高节奏生活的今天，人们整天在各个城市穿梭忙碌着，在过去跑到哪个城市后才能进行预定客房，现在看来是否显得太麻烦，目前很多酒店都已经开始使用通过互联网进行客房预订系统。

To the contract of add period tardy pendency, chen Xiaowei divulges the mainland of game is changed is a main influencing factor, at present 9 cities group day and night the ground and blizzard deliberate, but on line time still cannot decide finally.

对于合同续期的迟迟未决，陈晓薇透露游戏的本土化是一个重要影响因素，目前九城团队正夜以继日地与暴雪商榷，但上线时间仍不能最终确定。

Added up to the competition that hires an industry to had turned white-hot with each passing day at present nevertheless, we can continue to rank front row to still basically rely on the support since new old client and partner are long-term in intense competition, again this I should thank them to be opposite particularly the support since my department is long-term and deep love.

不过现在合租行业的竞争已经日趋白热化了，我们之所以能在激烈的竞争继续位居前列主要还是靠新老客户和合作伙伴长期以来的支持，再此我要非凡感谢他们对我司长期以来的支持和厚爱。

Miller was in that day " Russia " say in the news program of the TV station, the natural gas price that at present Russia offers to black is every 1000 stere 230 dollars, this one price fixes according to market price case, also meet undoubtedly in the future change according to the price of value of natural gas market and petroleum products lift or reduce.

米勒当天在"俄罗斯"电视台的新闻节目中说，目前俄向乌提供的天然气价格为每千立方米230美元，这一价格是根据市场价格确定的，将来无疑也会根据天然气市场价格和石油产品的价格变动升。。。。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。