查询词典 the present day

Leif followed Biarni's directions and sailed to what is believed to be the coast of present-day Canada.

Leif 依照 Biarni 的指点，航行到据信是现在的加拿大海岸所在地。

Other Mithraic temples were built in Khuzestan and in Central Iran near present-day Mahallat, where at the temple of Khorheh a few tall columns still stand.

其他的密特拉庙宇，是建立在库兹斯坦和伊朗中部，在今天的摩诃莱特附近，在科拉赫的庙宇里，一些高柱仍然站立着。

Eden, or more prosaically on the savannahs of present-day east Africa, it is clear that Homo sapiens did not start life as an urban creature.

无论认为人类历史始于被称作伊甸园的美索不达米亚地区花园，还是在如今平淡无奇的东非大草原，有一点清楚明白：现代人类起源并不在城市。

Therefore, the present review focuses on clinically relevantlarge-animal studies of endotoxin or living bacteria-induced,hyperdynamic models of sepsis that integrate standard day-to-daycare resuscitative measures.

因此，当前的研究著眼於临床相关大动物内毒素的研究，或与日常复苏治疗标准相结合的活细菌诱导、高动力败血症模型的研究。

This grim history remains largely unvisited by present-day followers of Tibetan Buddhism in the West.

九日这一严酷的历史，在很大程度上仍然unvisited由目前三天的藏传佛教信徒在西部地区。

One of the main problem of present-day research is, for example, to assemble a whole microsystem from different microcomponents.

现在研究的主要问题之一是，例如，装配来自不同的微成份的一个整个的微系统。

Anyone considering present-day religion can see that it is in the process of crumbling, that it is only a question of time when it will be a mass of ruins.

任何人认为现今的宗教信仰能够发现它是在这一过程中摇摇欲坠，这只是一个时间的问题，这将是一个大规模的遗址。

Buttressing the boundary between present-day Montana and Idaho, they created an unexpected, 300-mile-long [483-kilometer-long] barrier that rose to heights of 11,000 feet [3,353 meters] and more.

作为现今蒙大拿州和爱达荷州分界线的山脉，它们发生了意想不到的变化，300英里长（483公里长）的屏障，增长到11000英尺高（3353米），并且还在长高。

Some humans are almost as electrical as the Grays and Reptilians themselves in present day expression.

在当前的表达形态中，有人几乎已和灰人与爬虫一样电化了。

Michele has bridged the gap between indigenous and present day medicine ways, in a most respectful, loving and impeccable manner.

米歇尔已经弥补之间的差距，土著和当今医学的方式，以最尊重，热爱和无可挑剔的方式。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。