查询词典 the present age

By researching about behavior in narration of tribulation, authors observed the experiences of Chinese writers\' inditement, the form of attention to selfs lifes society and the questions of human being, and some basic developmental orientations of the present literature after it entered "New Age". This paper surveyed the experience, supplied by tribulation description, which might shine in literature history as well.

目的是通过对作家写作行为中苦难叙述的研究，观察全球化境况下中国作家的写作经验，对自我、生命、社会、人类问题的文学关注形式，以及当代文学进入"新时期"以后的某种发展基本路向，勘定苦难叙述给我们提供了什么可以彪炳于文学史的文学经验。

In a paradigmatic narrative the Spirit of the new age is confronted by the spirit who dominates the present.

在一个范式的叙事精神，在新时代面临精神的人所支配。

The present invention not only overcomes the shortcoming that the common color or black and white photographing technology on the paper or plastic material has weak age resistance and can not be preserved for long time, but also overcomes the shortcoming that the pottery material is fragile and hard to preserve; furthermore, satisfies the reminiscent mood of the people to the black-white and palm-white pictures.

本发明既克服了在纸质或塑质材料上的普通彩色或黑白照相技术的耐老化性能差不能长期保存的缺点，又克服了陶瓷材料易破碎不好保存的缺点；还满足人们对黑白、棕白照片的怀旧情绪。

It is revealed from the analysis that the distribution, composition, lithofacies changes, and the formation mechanism and age of the relict sand are not consistent with the present depositional environment of this area.

它是在晚大理冰期最低海面后海平面不断上升过程中不同阶段的滨海相沉积，从冰后期海平面大规模上升以来，沉积作用在这些地区是微不足道的或者竟完全缺失，从而使砂质沉积直接裸露在海底表面，未被现代沉积所覆

The hypothesized frequency characteristic tester must compared to the traditional electronic instrumentation more general, is setting up and changes the instrument the function and the technical performance aspect more nimble, is more economical, can adapt the swift and violent development present age science and technology to survey the renewal and the expansion function and the performance request which the technology and the metering equipment unceasingly proposed.

虚拟频率特性测试仪要比传统的电子仪器更为通用，在组建和改变仪器的功能和技术性能方面更为灵活、更为经济，更能适应迅猛发展的当代科学技术对测量技术和测量仪器不断提出的更新并扩展功能与性能的要求。

Why can not the rationale for skinhead, I baby from an early age to the present 17 months, the hair longer就理light, it no problem.

为什么不可以理光头，我孩子从小到现在17个月了，头发长了就理光，没什么问题呀。

The pattern of gender roles had been present itself in the telophase of the Neolithic Age.

这就形成了风靡社会各个角落的"男女有别"和"夫妇有别"礼节规则，并以之肯定和认同这种性别角色差异。

The prevalence of procreate worship make out that the distinction between man and woman in that times was the result of the sex roles difference.Meanwhile many differences between man and woman of burial style, burial custom,burial articles show that it had a transition from the sex roles difference to the gender roles distinction. The pattern of gender roles had been present itself in the telophase of the Neolithic Age.

生殖崇拜的盛行，说明此时的男女角色之别，应当是性角色的差异被渲染的结果；而大量新石器时期墓葬所呈现的男女葬式、葬俗、随葬品等方面的前后差异，则显示了此时男女已经从性角色的差异向性别角色的区分过渡。

Though the analysis on the present situation and problems of the hotels including guesthouse、 wineshop、 hostel in the department of geology and mineral resources, the paper considers group management is the mainstream of development of modern hotel; Taking capital and managemental software as two ties, using market mechanism form Shan Shui Group Company; The target of Shan Shui Group is to be comprehensive and operating group company regarding hotels as main part, merging hote、sanatorium、travel age...

经过对地矿系统饭店业的现状及存在问题的分析，文章认为：集团化经营是现代饭店业发展的主流；要以资本和经营管理软件为双纽带，运用市场机制组建经营性山水集团公司；山水集团的发展目标是成为一个以饭店为主体，集饭店、疗养院、旅行社和相关生产企业为一体的综合经营性集团公司

We are at the close of the cycle of 5,000 years of the present Aryan Kali Yuga or dark age.

我们现在接近于五千年周期的雅利安人卡利年代或黑暗年代的尾升。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。