查询词典 the present age

Iron's imago gives us a scene of halberdiers and cavalries, storm wind in the north of the Great Wall and the remains with petrosal rusts standing erectly in the desert. Such a flinty and heroic imago shows heroism that we haven't seen for a long time in sculptures of the present age.

铁的材质带来强烈的铁的意象，金戟铁马、塞外雄风，风中的残躯，已经蚀刻出岩石般的锈痕，但仍然屹立在大地上，这样冷峻豪迈的意象，是当代雕塑中久违的英雄气质。

Modern science and technology have greatly changed the human subsistence in the present age and have the brought human subject culture to the states of bewilderment and perplexity, as is evident in their furthest pursuit of hallucinatory experience.

现代科技的发展极大地改变了当代人类的生存境遇，也使人类的精神境遇陷入困惑和迷茫，其最明显的标志是主体文化已走到寻求幻觉体验的极致。

In ages to come, the present age may well be remembered as the heyday of the superpower.

在未来的时代中，现在的时代很可能被人们当作超级大国的全盛期而留在记忆中。

On the present age , facing each kind of crisis of the human and the nature , people should philosophize and seek the countermeasure .

当代面对人与自然相冲突而导致的各种危机，人们应该进行哲学反思并且寻找对策。

This is the need to ensure the character and future direction of Chinese culture in the present age radically.

这是从根本上保证当代中国文化的性质和未来发展方向的需要。

And it has an infinite possibility of the tensify production of the literature thought art under the present age acception esthetics field of vision.

在当代的接受美学视野下具有文学思想艺术张力生成的无限可能性。

On this basis, the other parts from the second to the tenth furtherly proke into ten aspects of the traditional culture which possesses obvious national characters from a microscopic point of view ,summarie relevant regular characters and accordingly put forward some measures to transform, take advantage of and exploit the culture at the present age.

在此基础上，文章的第二至第十部分进一步从微观上对瑶族传统文化中民族特色显著的十个方面进行考察，总结出相应的规律特征，并相应提出在当代改造、利用和开发的措施。

It shows the paths of rural power through characteristic incidents in the different periods, such as land-reform, collectivized times and the present age.

通过对解放前、土改、互助合作、文革及村民自治等不同历史时期典型事件的叙述，呈现出了乡村权力运作的实践轨迹。

The study that uses the method of economicsbegan in the early days of this century and has undergone twohigh tides--the Republic of China and the present age. Onoccasion of epitomizing Chinese Coinics in the past hundredyears and the

值此中国泉学百年集成、学术世纪换千之际，系统整理通宝币制的学术条件已渐趋成熟，本文介绍了作者论述通宝币制创立发展和衰变史的学术构想。

On in the present age, is Chinese Enterprise obtains the small space face the world competition the crucial phase, how in domestic erects human resources accountant the system, in enhances the domestic enterprise the competitive power to have the very important function.

就在当代，是中国企业面向世界竞争取得一席之地的关键时期，如何在国内架设人力资源会计体系，于提高国内企业的竞争力有着至关重要的作用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。