查询词典 the populace

What with war and what with famine, the populace at large were caught between two fires .

又是打仗又闹饥荒，平民百姓处于水深火热之中。

Is stressing the party spirit, the heavy conduct, to make the model aspect, had the problem which truly is noteworthy: In few party members and in the leading cadre, the ideal faith is faint, the world outlook, the outlook on life, the values distortion, are not divided the right and wrong, does not insist the truth; Studies not really to party's elementary theory, believes not really, uses not really; To harms the party and the national interest words and deeds ignores, is overcautious and indecisive, the evasion contradiction, does not rest on principle; Craves in politics in exploiting one's connections, looks for the seat, the running official to want the official; Exploits power in the economy, forgets honor at the sight of profits, resorts to all means; Seeks ease and comfort in the life, is dissolute, is wanton and luxurious living; Is desolate to the populace emotion, is indifferent, numb, disregards the populace safety changes in temperature; Some existence bureaucracy, formalism, pick the easy jobs and shirk the hard ones, use deception.

在讲党性、重品行、作表率方面，确实出现了很多值得注意的问题：在极少数党员和领导干部中，理想信念淡漠，世界观、人生观、价值观扭曲，不分是非，不坚持真理；对党的基本理论不真学、不真信、不真用；对损害党和国家利益的言行熟视无睹、瞻前顾后、回避矛盾，不讲原则；在政治上热衷于拉关系、找位子、跑官要官；在经济上以权谋私、见利忘义、不择手段；在生活上贪图享受、腐化堕落、纸醉金迷；对群众情感冷淡，漠不关心，麻木不仁，无视群众安危冷暖；有的存在官僚作风、形式主义，拈轻怕重，弄虚作假。

Therefore, it is very necessary to develop a set suitable and the populace and compatible good system.

因此，开发一套适和大众的、兼容性好的系统是很有必要的。

Their goal is to thin out the populace, not to help people.

他们的目标是薄民众，而不是来帮助人。

For our human brothers and sisters, we see that less than 10% of the populace is choosing to ascend at this time.

对我们的人类兄弟姐妹，我们看到此时不到10%的人口在选择提升。

They are trying to get the populace used to this kind of thinking.

他们在尽力使公众习惯于这种思维。

Of course, if the populace were to be informed of what is coming, this would be a very logical step!

当然，如果民众被告知将会有什么事情发生，这会是合情合理的一步！

In reality, this development was just another of Shockwave's methods to subjugate the populace while serving his own ends.

而实际上，这一开发成果只不过是Shockwave的又一种方法，来抑制平民的力量同时为他自己的目标服务。

The pan-political allegorizing historical drama is the cultural expense principle and the political enlightenment principle marvelous mix, through to populace politics psychology's unblocking and to the political ecology unbalanced adjustment, consolidated the populace to lead the ideology to give loyalty to the official under the emperor to relate.

泛政治寓言化历史剧是文化消费主义与政治教化主义的奇妙混合，通过对民众政治心理的疏导和对政治生态失衡的调整，巩固了大众对主导意识形态的效忠臣属关系。

They too had to have their providers. And it was a much grimmer business, providing for the populace of work, than for the populace of pleasure.

有些人是看见了那些铁人——他们所起的名称——就生怕的，那些砍煤的机器代替了以前的人工。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失