查询词典 the poor

As with his soccer, Ronaldo's anti-poverty efforts began among the poor children of Brazil, funding projects to help those living in the favelas of Rio de Janeiro.

随着进球，罗尼的反贫穷努力开始在巴西的贫苦小孩家里了个项目去帮助那些在Rio de Janeiro居民。

A ban on some 300,000 stalls selling freshly cooked snacks has enraged well-off foodies and the poor alike. Animal-rights activists protested when hundreds of unruly monkeys were rounded up and shut in cages. A new scheme to herd the city's stray cows into a vast dairy complex will doubtless anger many cow-revering Hindus.

大约30万个左右现做现卖小吃摊被取缔，让有钱没钱的吃客都感到愤怒；把数百只流浪猴关进笼子，也遭到了动物权利保护主义者的抗议；该市还计划将无主母牛圈进一个大型牛奶联合加工厂，这也必然会激怒许多崇拜牛的印度教教徒。

Jageshwar Prasad, whose family owns a tiny 90-square foot vegetable shop and pavement stall in nearby Malviya Nagar, says,"It will affect us very much because they will take both the rich and the poor customers with lower prices."

Jageshwar Prasad的家庭在Malviya Nagar附近有一间仅90平方英尺的蔬菜店，他说，&大型零售企业对我们影响会非常大，因为他们会用低价策略同时争取到富裕与贫穷的顾客群。&

He now dug into the poor clergyman's heart, like a miner searching for gold; or, rather, like a sexton delving into a grave, possibly in quest of a jewel that had been buried on the dead man's bosom, but likely to find nothing save mortality and corruption.

但在他着手进行这一调查的过程中，一种可怕的迷惑力，一种尽管依然平静、却是猛烈的必然性，却紧紧地将这老人攫在自己的掌握之中，而且在他未完成它的全部旨意之前。

"Even the poor baby, at Hester's bosom, was affected by the same influence; for it directed its hitherto vacant gaze towards Mr. Dimmesdale, and held up its little arms, with a half-pleased, half-plaintive murmur."

甚至海丝特怀中那可怜的婴儿都受到了同样的感染：因为她此时正转动始终还是空泛的视线，盯向丁梅斯代尔先生，还举起两条小胳膊，发出一阵似忧似喜的声音。

But she took courage, laid the wool more thickly over the poor swallow, and then took a

裹在燕子的身上，好使他在这寒冷的地上能够睡得温暖。

Most of central and eastern Chinese provinces are facing the worst liquified natural gas shortages in years as supplies were diverted to snowstorm-hit northern China, while producers lacked incentives to increase output because of the poor profit margins, state media reported.

中部和东部大部分省份面临多年来最严重的液化天然气短缺的物资转移到雪灾，中国北部地区发生，而缺乏激励生产者增加，因为穷人的利润产出，国家媒体报道。

Robin Hood and his merry men hated the rich and love and protected the poor.

罗宾汉和他的伙伴们痛恨阔人，热爱并保护穷人。

Robin Hood and his merry men hated the rich and loved and protected the poor.

他们尽了最大的努力帮助病号和伤员。

Robin Hood and his merry men hated the rich and loved and protected the poor.

罗宾汉和他的伙伴们痛恨阔人，热爱并保护穷人。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失