查询词典 the people

"Although between the human and human's absolutely communication is not impossible, but no matter is between the identical language region perhaps the different language region, between the people the highly effective communication is possible, because people's mentality, the somatic effect, the cultural experience and make the adjustment to others behavior way ability all are similar."

"尽管人与人之间的绝对沟通是不可能的，但是不管是在同一语言区域或是不同语言区域之间，人们之间高度有效的沟通还是可能的，因为人们的思路、身体反应、文化经历和对别人行为方式做出调节的能力都是相似的。"

Article 2 This law applies to the drafting of laws, regulations and rules relating to the protection of human rights within the borders of the People's Republic of China, the furnishing of various conditions for the realization of human rights by way of administrative measures, the realization of judicial remedies against acts violating human rights, human rights propaganda and human rights education within the whole society, the performance of Signatory States' obligations under human rights treaties that have been already concluded or acceded to by the People's Republic of China, the conduct of international exchange and co-operation in the field of human rights and other activities.

第二条 在中华人民共和国境内制定有关人权保障的法律、法规和规章，通过行政管理措施来为人权的实现提供各种条件，对侵害人权的行为实现司法救济，在全社会进行人权宣传和人权教育，根据中华人民共和国已经缔结和参加的国际人权公约履行公约下的缔约国应尽义务，进行人权领域的国际交流和合作等活动，适用本法。

Article 94 The State organs of the People's Republic of China of all levels are under the obligation to carry out thoroughly the obligations assumed by the Signatory States' Governments under international human rights treaties and treaty protocols, which have already been concluded or acceded to by the People's Republic of China.

第九十四条中华人民共和国各级国家机关有义务认真履行中华人民共和国已经缔结和参加的国际人权公约以及公约的任择议定书所规定的缔约国政府应尽的公约下的各项义务。

It represent the substrate people of the US, the potential of the people who is at the edge of hot water, the stoniness between persons, but it also proved the trust of the family.

这又是一部励志的影片，但是不是单纯的励志，片中也表现了美国最底层人的生活，人在困境边缘被激发的最大的潜能，人与人之间的冷漠，亲人之间的相互信任。

"We should strengthen unity of the whole Party and among the Chinese people of all ethnic groups, in order to conglomerate the wisdom and power in the widest range for the development of the cause of the Party and the people," he said.

"我们应当加强党和全国各族人民的团结，在广泛的领域内为党和人民的事业发展聚结智慧和力量。"

In a letter Sunday to tech blogger Robert Scoble, Zuckerberg wrote,"I know we've made a bunch of mistakes, but my hope at the end of this is that the service ends up in a better place and that people understand that our intentions are in the right place, and we respond to the feedback from the people we serve."

在周日一封致技术博客 Robert Scoble 的信中， Zuckerberg 写到："我知道我们犯了一系列的错误，但是我希望在这个的最后我们的服务会达到更好的水平，人们会理解我们的意图是正确的，我们已经回应了我们所服务的人所做的的回馈。"

Examine Wang Shengjun of dean of top people court to convey the requirement of the mechanism about building network popular will from this, of the advisability of since temporize lift, also be the system standardization of network the will of the people is changed hard.

由此审阅最高人民法院院长王胜俊关于建立网络民意表达机制的要求，既是顺应时势的明智之举，亦是将网络民意规范化的制度化努力。

These difference are reflected in the contents: which "Three Principles of the People" is true and which is false; what is the relationship between "Three Principles of the People" and Communism; the struggle of two kind of destiny in China.

这种差异和分歧反映在论战的内容上即表现为"三民主义"真与假的辨别、"三民主义"与共产主义关系的争论以及"两个中国命运"的斗争。

In the economy murky has also created the malfunction which the Qing Dynasty manages, in addition, Qing Dynasty's corrupt rule, the democratic idea dissemination, the domestic and foreign flames of war cause people's thought to liberate unceasingly unceasingly, The people start to oppose the Qing government the rule, this also is creates the Qing Dynasty last stage management malfunction an important attribute, Qing government itself already was in addition incapable continues to maintain the domestic effective management again, managed dynamics to be day by day worn out.

经济上的低迷也造成了清朝管理上的失灵，加上，清朝的腐败统治、民主思想的传播、国内外的战火不断致使人们的思想不断解放，人民开始反对清政府的统治，这也是造成清朝末期管理失灵的一个重要因素，再加上清政府本身已经无力再继续维持国内的有效管理，管理力度日益疲软。

B Trust Territory of the residents to promote the political, economic, social and educational advancement; and to suit the particular circumstances of territory and its people, and freely expressed wishes of the people and the principle, and in accordance with the terms of the trusteeship agreement, increase their tendency autonomy ...

丑 增进托管领土居民之政治、经济、社会及教育之进展；并以适合各领土及其人民之特殊情形及关系人民自由表示之愿望为原则，且按照各托管协定之条款，增进其趋向自治。。。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。