查询词典 the palm of the hand

Movements such as effleurage work over the skin with the palm of the hand producing relaxation , whereas movements like petrissage work deeply .

全身按摩技术，涉及序列的变动工作，表面上和更深的组织层。

The palm of me hand to the tip of me left pinky,sir.

从我的手掌心到我的左小指尖，先生。

Grain〈SMALL PIECE〉//"To see a World in a Grain of Sand/And a Heaven in a Wild Flower,/Hold Infinity in the palm of your hand,/And Eternity in an hour" William Blake in the poem Auguries of Innocence, c.

&从一粒沙中看世界/从一朵野花中看天堂/在你的手掌中握住无限/把握住一个时辰中的永恒&威廉姆·布莱克的诗《天真之歌

He swooped past the match-girl, and slipped the jewel into the palm of her hand.

他一下子落在小女孩的面前，把宝石悄悄地放在她的手掌心上。

He swooped past the match-girl, and slipped the jewel into the palm of her hand.

他飞过卖火柴女孩的面前，把宝石轻轻放在她的手掌心里。

In the neighboring room, the sound of iron articles being moved was audible. She smoothed her hair with the palm of her hand, and smiled into the mirror, humming with her cracked and sepulchral voice:-- Nos amours ont dure toute une semaine,[28] Mais que du bonheur les instants sont courts!

况且，在容德雷特家里，没有一个人活动，没有一个人说话，声息全无，那里的寂静是冰冷和深沉的，要是没有这一点火光，马吕斯会以为他是在坟墓的隔壁。

Long and thin mouth, back Light gray or blue, pure white for the ventral, dorsal fin-shaped as a triangle, two pectoral fin like the palm of your hand, flat tail fin in the middle fork, good at swimming, the maximum speed of 80 km around .

嘴部又长又细，背呈浅灰色或蓝色，腹面为纯白色，背鳍形如一个小三角，胸鳍宛如两只手掌，尾鳍扁平，中间分叉，善于游水，时速可达80千米左右。

After rubbing cold cream over her arms and face with the palm of her hand she laid on the grease paint with the corner of a towel.

她用手把冷霜抹在膀子上和脸上，然后用毛巾一个角往上搽底粉。

The bend of my hair, The palm of my hand, The need for my care,...

女性主义者认为的那个靠征服拥有或唾弃女性而存在的男性自我到了渡边这里变成了。。。

She brushed his hat with the palm of her hand, and she kissed him on the mouth, and then off he went, riding the horse that was to be either sold or bartered.

她还用手掌心把他的帽子团团转地擦了又擦，再在他温暖的嘴唇上给了他一个吻。然后他骑上那匹要去卖掉或者换点东西的马走了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。