查询词典 the outside world

In order to promote the level of China's science and technology ,it surely depends on our own efforts,to develop our own creation and to insist in the policy of independence and self-reliance.But independence doesn't mean that we close our door to the outside world and self-reliance doesn't mean that we are blindly antiforeign .

提高我们的科技水平，当然必须依靠我们自己的努力，必须发展自己的创造，必须坚持独立自主，自力更生不是盲目排外。

As of Thursday, thousands of neatly stacked and labeled gray boxes of seeds — peas from Nigeria, corn from Mexico — reside in this glazed cavelike structure, forming a sort of backup hard drive, in case natural disasters or human errors erase the seeds from the outside world.

截至周四，成千上万个堆放整齐且贴有标签的灰色种盒在上釉的洞穴式结构中安家落户，如尼日利亚的豌豆、墨西哥的玉米。这些盒子就如已经备份了的电脑硬盘，以防世界上的植物物种会因自然灾害和人为破坏而消失。

As of Thursday, thousands of neatly stacked and labeled gray boxes of seeds — peas from Nigeria, corn from Mexico — reside in this glazed cavelike structure, forming a sort of backup hard drive, in case natural disasters or human errors erase the seeds from the outside world.

截至周四，成千上万个堆放整齐且贴有标签的灰色种盒在上釉的洞穴式结构中安家落户，其中有尼日利亚的豌豆、墨西哥的玉米。这些盒子就如已经备份了的电脑硬盘，以防世界上的植物物种会因自然灾害和人为破坏而消失。

To carry out the policies of opening to the outside world and enlivening the domestic economy

在发展生产的基础上，逐步改善人民的物质生活和文化生活

China is performing the policy of enlivening the domestic economy and opening up to the outside world.

中国现在实行对外开放、对内搞活的政策。

China carry out the policy of opening up the outside world and enlivening the domestic economy.

中国现在实行对外开放、对内搞活的政策。

With conditional and limitative opening to the outside world, China capital market becomes to be the important part of the global capital market.

随着中国资本市场有条件、有限度地对外开放，中国资本市场已成为全球资本市场的重要组成部分。

As the story progresses however it makes you want to step out and get a grasp on Lingel in the 'outside' world.

随着故事的进展，然而，它使你想走出去并获得在'外'对林格尔把握世界。

Sinking into one colorful nightmare after another, which originated from the escape and loathliness to the outside world and intense self-struggle, she is longing for being redeemed and extricated

陷入一个又一个色彩纷杂的梦魇当中，这源于对外界的逃避与恶心，强烈的自我挣扎，渴望救赎与解脱。

Throughout the novel, characters are forced to choose between isolating themselves from the outside world and retreating into tradition—as Reb Saunders advocates—or actively embracing issues that extend beyond a single community—as demonstrated by David Malter's activism.

整个小说，人物被迫选择自己孤立于外部世界，并退回到传统的强流电子束桑德斯倡导者或积极拥护的问题，延伸到一个单一的社会，这表现在大卫Malter的活动。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。