查询词典 the outside world

He is cut off from the outside world and his only channel of information is the telephone.

他与外界隔绝了，唯一的消息来源是电话。

But the authorities are trying their best to give the outside world an impression of normality.

但是政府当局却努力给外部世界造成一切正常的印象。

But what eludes the naked eye is a potentially graver problem, especially for the outside world.

但肉眼看不见，外界尤其看不出来的是个更严重的潜在问题。

In the last eight days, we brought information and recommendation from Haitian to the outside world.

在过去的8天里，我把中央政府的信息和建议从海地带给外部世界。

Chinese people have strong grounds for being proud of their time-honored history and the latest achievements in the process of reform and opening to the outside world.

中国也有理由为自己悠久的历史和改革开放最新的成果感到自豪。

This air will greatly decrease the heat exchange between your body and the outside world.

这将大大减少空气中的热交换与你的身体和外面的世界。

A dictatorship that is part of the problem has ingeniously presented itself to the outside world as part of the solution.

独裁原本是问题之一，现在反而巧妙地变为解决问题的方法之一。

"There was no exposure to the outside world," he said, describing the insularity of that milieu. You break the rules, you're out.

"在那个家里，你无法接触外面的世界，"他这样描述那里与世隔绝的生活状态，你打破了规定，就得离开。

" Integument: Covering of the body, which protects it from the outside world and from drying out."

外皮：被覆生物外表面的界面组织及其衍生物，主要起保护及感觉作用。

To do this, we have to invigorate the domestic economy and open to the outside world.

要尽可能快一点，这就要求对内把经济搞活，对外实行开放政策。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。