查询词典 the others

Patients were treated with operation, 2 of them with Y V plasty of vesical neck, the others with trasurethral resection of the posterior lip of cervix vesicae.

总结1981年5月～1996年6月收治女性膀胱颈部梗阻病例32例。29例经手术治疗，其中2例行膀胱颈YV成形术，27例经尿道膀胱颈部后唇切除术，效果满意。

This virus is spread similar to the hepatitis A virus and causes acute disease similar to the others.

这种病毒的传播类似于甲型肝炎病毒，引起急性肝炎也与其他病毒引起的相似。

The others, moving slowly, were wading out into the underground pool.

其他的僵尸，正缓缓地趟进地下水中。

It is well-known that the quality of office wastepaper is better than that of the others, and it's difficult to deink this kind of ink using conventional alkaline methods.

在所使用的二次纤维中，办公废纸被认为是较高质量的纤维来源，但用常规的碱性脱墨方法难以将其油墨脱除掉。

As the mechanism of wave function collapse is still obscure, it's not known how this arrow links to the others.

波函数坍缩的具体机制还不清楚，因此也不知道这个箭头与其他的有何关系。

He's only a waxwork, the same as the others,Hewson said quietly.

休森静静地说："他只是一座蜡像罢了，和其他蜡像没什么不同。"

He and the others who followed him traveled wearily for years to cover the same distance.

他与其他的追随者却需要用好几年的时间疲惫地走完相同的距离。

The quantization formulas used in these methods are in many different formats, whenas some formulas are better than the others and some formulas are equivalent.

在这些方法所采用的量化公式中，存在多种不同的形式，而其中有优有劣、有相互等价。

"That he is patronised by YOU," replied Willoughby, is certainly in his favour; but as for the esteem of the others, it is a reproach in itself.

"他能受到你的垂爱，"咸洛比回答说，当然是很体面的。但是别人对他的器重，却实在是一种责备。

Recently, the amount of foreign owned enterprises is increasingly goes up. Some of them are very successful, while the others are facing some winding-up problems due to all kinds of reasons.

近年来，外国投资者在中国设立的外商投资企业越来越多，其中有许多办得很成功，但也有一些企业因为各方面原因而面临着解散清算的问题。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。