查询词典 the others

The last bidder's offer trump that of all the others.

最後一位出价者的出价胜过前面任何一位。

The lavish presentation appeals to me, and I've got to convince the others.

奢华的风格很吸引我，但是我需要努力说服其他人。

Football is perhaps the best example, but among the others are horse-racing, golf, lawn tennis and rowing.

足球可谓最好的例子，其它的还有赛马、高尔夫、草地网球和划船等。

As to how to learn by oneself, only 37.4% students know, and the others (62.6%) either know it vaguely or are not clear about it. Because of this condition, we should: 1. train students to find the way of learning by themselves; 2. pay more attention t...

针对这些现状，必须确立学生自主学习活动中的角色地位；其二，教师应在推广多媒体辅助外语上下功夫，提高建立自主学习活动中心；其三，学生的小组活动也应受到重视；其四，教师应培养学生对自己学习负责任的态度。

With free accommodation, students living below the poverty line will receive a daily 17-yuan subsidy, and the others will receive 10 yuan a day.

免费的食宿，在平困线以下的学生将会收到17元每天的生活补贴，其余则是10元一天。

The results of comparison prove that this new digital signature based on discrete logarithm is more effective and secure than the others.

比较结果显示基于离散对数的数字签名方案比其他的数字签名方案效率要高，而且更安全。

Like the others, they lived up to the resolute sentiment of Longfellow's "Psalm of Life".

他们和别人一样，当得起朗费罗在《生命颂》中所描绘的崇高情操。

He was too happy, however, to need much attention; and luckily for the others, the business of love-making relieved them from a great deal of his company.

他实在高兴不过也不不着别人献殷勤。这真是主人家走运，多亏他恋爱成了功，这才使别人能够清闲下来，不必再去跟他周旋。

Half of the product is used for ourselves food processmg,the others for produing malt sugar.

项目内容：通过合资引进国外先进技术和设备，生产玉米淀粉及麦芽糖。

Martina Hingis should not have been mentioned with the others who retired from the sport. She left in disgrace, not with dignity.

不应再把辛吉斯与那些光荣退役的运动员相提并论，她以一种耻辱而无尊严的方式结束了自己的职业生涯。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新