查询词典 the other
- 与 the other 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
And a festival shall be kept for King PTOLEMY, THE EVER-LIVING, THE BELOVED OF PTAH, THE GOD EPIPHANES EUCHARISTOS, yearly in the temples throughout the land from the 1st of Thoth for five days, in which they shall wear garlands and perform sacrifices and libations and the other usual honours, and the priests in each temple shall be called priests of the GOD EPIPHANES EUCHARISTOS in addition to the names of the other gods whom they serve; and his priesthood shall be entered upon all formal documents and engraved upon the rings which they wear; and private individuals shall also be allowed to keep the festival and set up the aforementioned shrine and have it in their homes; performing the aforementioned celebrations yearly, in order that it may be known to all that the men of Egypt magnify and honour the GOD EPIPHANES EUCHARISTOS the king, according to the law.
在之后的两百多年间,罗塞塔石碑仅曾短暂地离开过大英博物馆一次——1917年时,接近尾声的第一次世界大战战火蔓延,由于博物馆方面担心伦敦遭受到激烈的轰炸而损伤古物,因此将一批包括有罗塞塔石碑、较为轻便容易搬移的重要古物,偷偷藏匿在霍本一带深达地下50英尺的地下铁车站中,为期两年。直至大战结束恢复和平后,才将古物移回博物馆继续展览。不过,并不是全世界的人们都很乐意见到罗塞塔石碑被保存在大英博物馆中,例如设址于开罗的埃及古物最高委员会(Supreme Council of Antiquities,是埃及文化部的下辖组织之一)主秘、也是知名埃及考古学家的札希·哈瓦斯博士(Dr。 Zahi Hawass)就曾公开呼吁英国应该将罗塞塔石碑归还给它真正的归属地、埃及,因为这块石碑是埃及文明的重要象征。
-
Its main features are: algae body as a single cell or even into a variety of groups; cell walls composed of silica and pectin, but also by the structure of the shell and the shell under the combined set of the Cheng, vertical section view was "soap-box"-shaped; in the upper and lower shell surface of the shell are patterns arranged in patterns on both sides of the main mode of symmetry and radial symmetry is divided into two categories, for the classification of the most important basis; be able to campaign Type in the shell has a shell side seam, can not be changed no shell seam types; pigment body sheet or ribbon, 1 or 2, or for multiple small discoid, yellow green or brown, containing chlorophyll a, c, also contains fucoxanthin and silicon A flavin and other photosynthetic pigments; storage material mainly for oil droplets; reproduction mainly for cell division and cell division in diatoms obvious features are: each cell division, resulting from two sub-cells,, only one and the mother cell and so big, the other one is smaller.
其主要特征是:藻体为单细胞或连成各式群体;细胞壁由硅质和果胶质组成,而且在结构上都是由上壳和下壳套合而成,纵断面观呈"肥皂盒"形;在上下壳的壳面上有花纹,花纹排列的方式主要分为两侧对称和辐射对称两大类,为分类上的最重要依据;能运动的种类在壳面都有壳缝,不能动的种类均无壳缝;色素体片状或带状,1个或2个,或为多个小盘状,黄绿色或黄褐色,含叶绿素a、c,还含有墨角藻黄素和硅甲黄素等光合色素;贮藏物质主要为油滴;繁殖方式主要为细胞分裂,硅藻的细胞分裂的明显特点是:每次细胞分裂所产生的2个子细胞中,仅有1个和母细胞等大,另1个则稍小。
-
Because of the formation of mud flats and mangroves along the coast, large numbers of migratory birds from around the world are attracted to Taiwan, where they use these coastal areas as a temporary shelter and rest area before they resume their journey. In spring and summer there are the birds that leave the tropics behind to spend this season in Taiwan, such as the eye-catching fairy pitta, known in Chinese as the eight-color bird, while during autumn birds from colder northern areas come to Taiwan to spend the winter, such as the black-faced spoonbill of which only 530 are left worldwide. Each year the gray-faced buzzard will be right on time to participate in the Double Tenth celebrations (Taiwan's national day), and there are also countless other migratory birds that use Taiwan either as a stopover or as their final destination, one way or the other adding exuberant vitality to Taiwan's wildlife.
此外,台湾沿岸由於泥质滩地及红树林生长,吸引了来自各地的侯鸟群,成为侯鸟过境栖息的庇护所;有在春夏之际由热带地区到台湾来避暑的夏侯鸟,如羽色艳丽漂亮的八色鸟;也有在秋季时由寒温带南下到台湾避寒的冬候鸟,如全世界所剩不多的黑面琵鹭,每年都会来到台湾曾文溪口沼泽地度冬,以及在每年国庆期间,准时来台共度光辉十月的国庆鸟─灰面鹫;还有更多以台湾为中继站或迁徙终点的侯鸟群,为台湾的生态加注了旺盛的生命力!
-
The new vehicle was designated Tun Anticar pe Afet Mobil T-60 (Self-propelled Gun on Mobile Carriage T-60) or TACAM T-60. The project was accepted and twenty-three serviceable T-60 tanks were sent to Leonida Works in Bucharest. On 12 January 1943 the prototype was completed and other eleven T-60s were sent for conversion. In late June, the first seventeen TACAMs were distributed to the Mechanised Training Centre and to the 1st Tank Regiment for evaluation and training. The other seventeen TACAMs were assembled by the end of 1943. Sixteen TACAM T-60 were distributed to the 1st Tank Regiment and formed the 61st Tank-destroyer Company and eighteen TACAM T-60 were distributed to the 2nd Tank Regiment where they formed the 62nd Tank-destroyer Company.
这种新设计方案很快得到罗军总参谋部的批准,第一批23辆罗马尼亚军队捕获的还可以行使的苏制T-60坦克很快被送到布加勒斯特莱奥纳德兵工厂。1943年2月12日,该车原型车被制造出来,这种新兵器被罗马尼亚总参谋部命名为T-60型自行火炮,简称TACAM T-60,第一批样车共12辆于1943年年初开始进行各种测试,到1943年6月,第一批17辆TACAM T-60被交付军方,这些车辆被分配给罗马尼亚机械化部队训练中心和第一坦克团进行实战评估和训练。1943年年底又生产出第二批17辆TACAM T-60自行火炮,这样在1943年底罗马尼亚军队共有34辆TACAM T-60自行火炮,其中16辆被分配给第一坦克团组建为第61坦克歼击连,另18辆被分配给第二坦克团组建了第62坦克歼击连。
-
First of all , it is seen in Zhang Wei"s long writing that continuous changes occurs with the following era contexts which is shown. First, the gradual desalinization of " earth image " on the space," earth " is not only a creation in Zhang Wei"s novel, but the main source of the poesy of its works. It declines after " September fable ", not only indicating Zhang Wei "s decay of poesy of the novel, but also reflecting the disobeyed pross of light appear contemporary China social urbanization and common customs to . Second, the change of " writing subject projection " in the spiritual meaning, Its characteristic displayed by the reduction of image of spokesman as write thought representation .and on the other side represent" person who want more that resist actively " which also shows contemporary intellectual predicament and adjustment of value. Third, in " changeable and separate characteristics in the stylistics ",It changes " epic body " of" Ancient ship "," body not mythical " to " September fable "," pour out body " of" Bai Hui "" Family "," the discipline spreads the body "of Book of other provinces"," lie body " of" Can not recall the hollyhock ". Its constant changes persuing of recreation and sports, has entered into the different book mode and narration of different class gradually too.
首先,张炜的长篇写作中可以看出一种跟随时代语境而不断发生的变化,这表现在:一是空间上的"大地意象"的渐趋淡化,"大地"不但是张炜小说中的一个创造,而且也是其作品的诗意的主要源泉,它在《九月寓言》之后的衰退,不但表明了张炜小说中诗意的衰减,而同时也反照出当代中国社会城市化和世俗化进程的不可违拗;二是精神意义上的"写作主体投影"的变化,其特征主要表现为作为作家思想代言者的"正面的知识者"形象的弱化,代表其另一面的"积极反抗的多欲者"的凸显,这也显示了当代知识分子价值的困境与调整;三是在"文体上的多变与另类化",由《古船》的"史诗体",到《九月寓言》的"神话体",再到《柏慧》、《家族》的"倾诉体",《外省书》的"纪传体",《能不忆蜀葵》的"诳语体",其文体不断求变,也逐渐走入了异书模式和另类叙述。
-
White nails, found in the accident and loss of blood and shock; chronic diseases are found in anemia, hookworm disease, chronic gastrointestinal bleeding, tuberculosis hemoptysis, pulmonary heart disease and so on; as if a nail white glass, while the characteristics of liver cirrhosis; nail change White, thin, soft, was particularly prevalent in the chronic wasting disease; yellow nail is the lack of vitamin E hypothyroidism, nephrotic syndrome, and other symbolic; gray nails are often suffering from Onychomycosis, a performance for the initial stage next to the itching, Following the nail is deformed, but was dull gray; purple nails with a small red thorn is caused by hypoxia, indicating pulmonary heart disease; nail half red, half white (commonly known as a yin and yang) is not a manifestation of renal function; white nail Flocculation, or white, zinc deficiency may be, anemia or gastrointestinal system is sick; nail spots is the emergence of the performance of the poisoning; redness around the nail, mostly lupus erythematosus and in patients with dermatomyositis; nail root A blue and a half months is a reflection of peripheral circulation; obvious red nails, is the performance of heart failure; a clear and a half months, prompted the digestive system function better absorption; On the other hand, there is no clearance on a narrow or a half months, that is, Tip of the digestive system problems.
指甲变白时,急症见于失血、休克;慢性病则见于贫血、钩虫病、消化道慢性出血、肺结核咯血、肺源性心脏病等;如果指甲白得像毛玻璃一样,则为肝硬化的特征;指甲变白、变薄、变软,多见于慢性消耗疾病;指甲变黄是缺乏维生素E甲状腺功能减退、肾病综合症等象征;指甲变灰往往是患了甲癣,表现为初期甲旁发痒,继则指甲变形,失去光泽而呈灰白色;指甲青紫伴有红色小刺是缺氧引起的,预示肺心病;指甲一半红色、一半白色是肾功能不好的体现;指甲出现白点或絮状白斑,可能是缺锌、贫血或胃肠道系统有病;指甲出现黑斑是中毒的表现;指甲周围出现红斑,多见红斑性狼疮和皮肌炎患者;指甲根部的甲半月呈蓝色是末梢循环不良的反映;指甲明显发红,是心力衰竭的表现;甲半月明显者,提示消化系统吸收功能较好;反之,没有甲关月或甲半月窄小,即提示消化系统有毛病。
-
As an "acceptor", the teachers" professional development will be influenced by many exterior factors, namely the restrictions and limitations, which includes the factors from the society and school which are expounded on from the outside to inside and one tier after another. As a "subject", the impellent of the teachers" subjectivity plays an essential role in their professional development by reasons of the intrinsic factors-teachers" activity, sociality, independence and creativity, that is the teachers" subjectivity in the professional development. As an "object", teachers have obvious characteristics and relatively centralized needs and attention in their development, so the teachers"development is quite different from other professional development in developing phases and training modes, viz, the uniqueness of the stages of the teachers" professional development. The factors analysis connotes two clues. One is the lognitudinal analysis from "acceptor" to "subject", the other is lateral analysis from the "object".
外在影响因素包括社会影响因素和学校影响因素两方面,采用由外向内,逐层递进的考察方式;第二个层面是把教师看作"主体",教师在专业发展中不只是被动地接受外部的影响,教师本身具有能动性、社会性、自主性和创造性,教师要受到自身各种内在因素的影响,教师专业发展要考虑教师主体性的发挥对自身发展的推动,即"教师专业发展的主体性";第三个层面是把教师看作"本体",教师在专业发展中具有相对明显的阶段性特征和相对集中的教师发展需要与教师关注点,教师专业发展作为一种相对独立的专业发展历程,有区别于其他专业发展历程的独特的发展阶段特点和培养模式,即"教师专业发展的独特阶段性"。
-
After being connected with a resistor in series, the primary input end of a transformer is connected with the output end of the live wire and the output end of the null line in parallel, the secondary output end is connected with the two ends of the earth wire switch in parallel after being connected with another resistor in series, one end of a neon lamp in a photoelectric coupler is connected with the input end of the earth wire E and a secondary end of the transformer, the other end of the neon lamp is connected with the centers of the two resistors, one end of a light sensitive resistor in a photoelectric coupling switch is connected with the anode of an integrated circuit power in the creepage protector, the other end of the light sensitive resistor is connected with the anode of a diode, the cathode of the diode is connected with the triggering pole of the silicon-controlled rectifier in the creepage protector, the neon lamp and the light sensitive resistor are positioned into a dark box, and a small hole which avoids the light sensitive resistor is formed on the dark box.
防止地线触点未导通的全能安全插头,包括各带开关的地、零、相三线接线和由零序互感器、脱扣器、放大器、整流器、试验回路和可控硅组成的漏电保护器,变压器初级输入端串联电阻后并接在火线输出端和零线输出端,次级输出端与电阻串联后并联在地线开关两端,光耦内氖灯的一端与地线E输入端和变压器次级的一端连接,氖灯另一端与二电阻的中心连接,光电耦合开关内光敏电阻的一端与漏电保护器内的集成电路电源正极连接、光敏电阻的另一端与二极管的正极连接,二极管的负极与漏电保护器内的可控硅触发极连接,氖灯和光敏电阻置于暗箱中,暗箱上开一避开光敏电阻的小孔。
-
Well, after his Astonishment was a little over at this, I pointed to him to run and fetch the Bird I had shot, which he did, but stay'd some Time; for the Parrot not being quite dead, was flutter'd away a good way off from the Place where she fell; however, he found her, took her up, and brought her to me; and as I had perceivd his Ignorance about the Gun before, I took this Advantage to charge the Gun again, and not let him see me do it, that 1 might be ready for any other Mark that might present; but nothing more offer'd at that Time; so I brought home the Kid, and the same Evening I took the Skin off, and cut it out as well as I could; and having a Pot for that purpose, I boil'd, or stew'd some of the Flesh, and made some very good Broth; and after I had begun to eat some, I gave some to my Man, who seem'd very glad of it, and lik'd it very well; but that which was strangest to him, was, to see me eat Salt with it; he made a Sign to me, that the Salt was not good to eat, and putting a little into his own Mouth, he seem'd to nauseate it, and would spit and sputter at it, washing his Mouth with fresh Water after it; on the other hand, I took some Meat in my Mouth without Salt, and I pretended to spit and sputter for want of Salt, as fast as he had done at the Salt; but it would not do, he would never care for Salt with his Meat, or in his Broth; at least not a great while, and then but a very little.
这不由得使我经常想到,上帝对世事的安排,自有其天意,在其对自己所创造的万物的治理中,一方面他剥夺了世界上许多生物的才干和良知,另一方面,他照样赋予他们与我们文明人同样的能力,同样的理性,同样的感情,同样的善心和责任感,也赋予他们同样的嫉恶如仇的心理;他们与我们一样知道感恩图报,诚恳待人,忠贞不渝,相互为善。而且,当上帝给他们机会表现这些才干和良知时,他们和我们一样,立即把上帝赋予他们的才干和良知发挥出来做各种好事,甚至可以说比我们自己发挥得更充分。对此,我不能不感到惊讶。同时,想到这些,我又感到有些悲哀,因为许多事实证明,我们文明人在发挥这些才干和良知方面,反而显得非常卑劣。尽管我们不仅有能力,而且,我们受到上帝的教诲,上帝的圣灵和上帝的语言的启示,这使我们能有更深刻的认识。同时,我也感到奇怪,为什么上帝不给这成千上百万的生灵以同样的教诲和启示,使他们懂得赎罪的道理。我觉得,如果我以这可怜的野人作为判断的依据,那么,他们实在能比我们文明人做得更好。
-
The neurohypophysis is only found in the dorsal region between the RPD and the PPD. The growth hormone cells do not differentiate in the PPD of the adenohypophysis, occupying 2/3 of the PPD until the larva is 5 days old. The other hormone-producing cells in the RPD and in the PT do not differetiate. In the 10-day old larva, the hormone-producing cells except the GH cells in the adenohypophysis do not differentiate. In 15-day old larva, the adrenocorticotropic hormone cells differentiate in the RPD and the other hormone-producing cells in the adenohypophysis do not differentiate. In the 30-day old larva, the all kinds of hormone-producing cells are formed in the adenlhypophysis.
神经垂体只见于RPD和PPD交界的背上方。5日龄仔鱼腺垂体内GH细胞已分化,占PPD的2/3,其他激素分泌细胞未见分化。10日龄仔鱼脑垂体内除GH细胞外,未见其他种类激素分泌细胞分化。15日龄仔鱼脑垂体RPD内ACTH细胞已分化,PPD和PI内除GH细胞外,其他种类激素分泌细胞均未分化。30日龄仔鱼RPD、PPD和PI内各种激素分泌细胞都已分化,共有6种激素分泌细胞,分别是促肾上腺皮质激素分泌细胞,催乳激素分泌细胞,生长激素分泌细胞、促甲状腺激素分泌细胞、促性腺激素分泌细胞和促黑激素分泌细胞。
- 相关中文对照歌词
- The Other 90% Of The Iceberg
- The Other End (Of The Telescope)
- On The Other Side Of The Tracks
- The Other Side Of The World
- The Other Side Of The End Of The Universe
- The Other End (Of The Telescope)
- The Girl In The Other Room
- That's It For The Other One III: The Faster We Go, The Rounder We Get
- That's It For The Other One IV: We Leave The Castle
- The Other Side Of The Fence
- 推荐网络例句
-
Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".
歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车,和一双合并为一移交&整个lotta爱&。
-
This is Kate, and that's Erin.
这是凯特,那个是爱朗。
-
Articulate the aims, objectives and key aspects of a strategic business plan.
明确的宗旨,目标和重点战略业务计划。