查询词典 the other

It injects the medium's content with hyperlinks, blinking ads, and other digital gewgaws, and it surrounds the content with the content of all the other media it has absorbed.

它通过超链接、闪动广告和其他的数字化的华而不实的东西注入媒体的内容，并且它用它已经并入的其他所有媒体的内容包围着它的内容。

The other way is to turn the sheet on its short dimension,feeding the other long edge to the grippers,after backing-up,the sheet is cut in half at its short dimension.

在没有特别说明时，半张纸式是反映横转式。另一个翻转纸张的方法是沿着纸的短边，印底面时用另一长边作夹牙边。印后，在短边当中切开。

Without the base, the other parts can''t maintain the proper stability and distance from each other to be functional; without the spring or hammer, there is no way to actually catch the mouse; and without both the catch and holding bar, there is no way to set the trap.

没有底板，其他零件便不能维持在正确位置上，也不能保持彼此间的有效距离；没有弹簧或鎚子，便捉不到老鼠；没有把手和竿，就不能设下捕捉老鼠的陷阱。

But, it and the other subject with scientific society are having it to produce the period setting with action euqally, as social development, on one hand the historical limitation that labor theory of value shows it, on the other hand also by new content.

但是 ，它与社会科学的其他学科一样有着它产生和作用的时代背景，随着社会的发展，一方面劳动价值论显现出它的历史局限性，另一方面也被了新的内容。

In northern nationalcapital decorative leather harness work period, once continuouslythree years (2001 - 2003) evaluated the other towns (besides Beijing'sall areas) always to sell the champion; The per unit area yieldSwitzerland Anji inoculation fluid continuously three years (2001 -2003) attains the other towns to sell first; Has the honor to receive2001 year China decorative leather harness remarkable contributionprize; 2001 year marketing system star staff rewards; 2001 yearevaluate the outstanding staff to reward; 2002 time passagesdecorative leather harnesses remarkable contribution prize; In 2002year courtyards sales volume highest individual; In 2002 evaluates theadvanced staff to reward; In 2003 works the performance to highlightis awarded China the decorative leather harness prominent contributionprize; In 2003 wins the Swiss Anji inoculation fluid outstanding saleprize, and in 2002 in April promotion for high-quality medicinerepresentative.

在北京华靳工作期间，曾连续三年(2001年—2003年)评为外埠总销售冠军；单产品瑞安吉注射液连续三年(2001年—2003年)获外埠销售第一；荣获2001年度华靳卓越贡献奖；2001年度营销系统明星员工奖；2001年度评为优秀员工奖；2002年华靳卓越贡献奖；2002年度院内销售额最高的个人；2002年评为先进员工奖；2003年中工作表现突出被授予华靳突出贡献奖；2003年获瑞安吉注射液优秀销售奖，并在2002年的4月份提升为高级医药代表。

How to judge the PR that the other side hijacks, need the serious website that studies the other side, see a website collect how, link how to wait reversely will be judged omnibusly was to use a domain name to be hijacked so that the PR that come is worth, if be, that does not become such link.

如何判断对方是不是劫持的PR，需要认真的研究对方的网站，看看网站的收录如何，反向链接怎么样等来综合性的判断是不是采用了域名劫持得来的PR值，如果是，那就不要做这样的链接了。

The inner wall of the dietetic utensil and the isolating film are adaptive to each other.With a hook-shaped rim, the external rim of the isolating film is hooked on to the rim of the dietetic utensil, avoiding sliding off.

内壁的饮食器皿和隔离膜，是适应每个other.with钩形圈，外围周边的隔离膜，是迷上了向周边的饮食用具，避免滑动起飞。

Comparison of the coding regions of BH1-BH4 genes showed that BH1 had a lower sequence identity to other previously published B-hordeins than the other three B-hordeins obtained in this study. BH1 was then cloned in a bacterial expression vector based on bacteriophage T7 RNA polymerase. The resulting plasmid produced a 28.15 kDa protein in Escherichia coli. The potential value of B-hordein genes in grain quality improvement of hull-less barley has been discussed.

并且，在4个基因BH1～BH4中，BH1与先前报道的B组醇溶蛋白基因有较低的序列相似性，因此我们对BH1基因进行了原核表达，含该基因的表达载体在大肠杆菌中表达出相对分子质量为28.15 kDa并以包涵体形式存在的蛋白，进一步对其在青稞谷粒品质改良中的潜在价值进行了探讨。

Hello, my baby the other day the same way, beginning with fever, cough, a number of the hospital, doctors said that I did not agree with hanging water has to take medicine, and burned the post-retirement diarrhea is still formidable, and I give him to eat mom Mi love and Smecta, every day, eating a packet, eat separately, at least every one hour, one to eat one-third, in addition to feeding all the other things are not fed,(my milk does not have many, and I also to work) if the hungry fed only rice and water points, multi-喂水Oh.

你好，我家孩子前些天也是这样，开始还发烧、咳嗽，医院去了多次，医生说吊水我没同意就一直吃药的，烧退了后拉肚子还很厉害，我给他吃妈咪爱和思密达，每样一天吃一小包，分开吃，最少要隔一个小时，一次吃三分之一，除了喂奶其他东西全部不喂，（我的奶也不多，而且我还上班了）如果饿了只喂点米粉和水，多喂水噢。

In other words, at some point during the inversion, the top stops spinning around the axis through the stem and then starts to rotate the other way.

在倒置的过程中，陀螺以绕中轴旋转，然后开始向另一方向旋转，同时，重心上提，些陀螺非常有趣的问题是如何节省下能量和角动量。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。