查询词典 the other

Close to each other have not heard from, make the sound of that person from a also can not hear the sound of water, only two distance, make a ring, and the other in order to hear the sound of water, the greater the noise, the greater the water.

彼此离得近也听不到，弄出响声的那个人自个也是听不到水声的，只有两人拉开距离，一个弄出响动，另一个才能听到水声，响声越大，水声越大。

And I besought the other angel that he should show me the might of those monsters, how they were parted on one day and cast, the one into the abysses of the sea, and the other unto the dry land of the wilderness.

我恳求另一个应该向我揭示那些兽的能力的天使，他们到那一天是如何被分离的，一个被扔到在深海中，另一个被扔到干旱的荒野。

The increment of taxation and economic development are inseparable from each other, for on the one hand, the level of taxation is decided by the economy, while on the other hand, taxation exerts great impact on the development of economy and performs as the adjustor.

税收的增长与经济发展是分不开的，一方面经济决定税收，另一方面税收又反作用于经济，对经济起着调节器的作用。

On the one hand,PH_x(x=2,1) can insert into the Si-Si backbond at elevated temperature,and a surface Si=P or a subsurface Si_3P unit was formed via subsequent H_2 liberations.On the other hand,the PH_2 species adsorbed on the Si_r site may completely dissociate across the other two unsaturated adatoms,and P adsorbed on the Si_r site may desorb in P_2 gas form at high temperature.

一方面，在高温下PH_x(x=2，1)可插入Si-Sibackbond，继而经过脱H_2步骤形成表面Si=P单元或次表面Si_3P单元；另一方面，吸附在Si_r位上的PH_2也可能在相邻的另两个Si adatom上实现后两个P-H键的解离，在高温下，吸附在Si_r位上的P可能以P_2的形式脱附。

Results: after one course of treatment, total effective rate of low molecular weight heparin and low molecular weight heparin combine with ginkgo bilobate extract were 80.0% and 88.9% separately,much higher than total effective rate of ginkgo bilobate extract 71.1%. the change of the blood rheology in pretherapy and post-treatmen had statistical significance. in the group of treating with low molecular weight heparin combine with ginkgo bilobate extract had the higher total effective rate and much evident change than the other groups, at the same time no bleeding tendency and other adverse reactions were found.

结果：1个疗程后低分子肝素组总有效率为80.0%、联合用药组总有效率为88.9%，明显高于银杏达莫组的71.1%，而且治疗前后血流变学的变化亦有显著性的差异，特别以联合用药组的总有效率最高和血流变学变化最明显，同时未发现出血倾向等不良反应。

Bushmen also will be happy to own delicious to the other people because other people in the game after the hit will be the same for their own.

布须曼人也乐意将自己的美味分给别人，因为别人在打到猎物后也同样会分给自己。

The dance is recognisable for the long skirts with heavily frilled undergarments that the dancers wear, high kicks, hops in a circle whilst holding the other leg in the air, splits, cartwheels and other acrobatic tricks, normally accompanied by squeals and shrieks.

这支舞蹈易于从那长长的裙子和演员身上缀有冗长饰边的内衣上辨别出来，高高的踢脚、圆环内的单脚跳、同时将另一条腿高举到空中、劈叉、横翻筋斗和其他杂技表演都是识别康康舞的标志，除此之外还经常伴随长长的抱怨和尖叫。

From these indications and the character of the writing, Codex C is placed in the first half of the fifth century, along with A. Tischendorf distinguishes two scribes, one for Old Testament, the other for New Testament, and two correctors, one (C2) of the sixth, the other (C3) of the ninth century; he conjectured that Egypt was the place of origin.

从这些迹象显示，与人物的写作，食品法典C是放置在上半年，五世纪，随着甲替申多夫区分了两个文士，一为旧约外，其余为新约圣经，以及两个校正器，一（ C2 ）项的第六外，其余第（ C3 ）的第九世纪，他猜测说，埃及是原地。

The results showed that except pods of main inflorescence, the other characters of the sterile and normal cytoplasms had not significant difference by t test. The correlation coefficients of length of main inflorescence, No. of first time branches and glucosinolates between sterile and normal cytoplasms was at 5 percent significant level, but correlation coefficients of the others was not significant. There were positive effects of male sterile cytoplasm on glucosinolates and weight of 1000 seeds, but different effects on the other characters when combinations were different.

结果表明：考察的12个主要性状中，除主序角果数不育胞质杂种F1和可育胞质杂种F1检验差异达5%显著水平外，其余11个性状2种胞质杂种F1上标 t检验差异不显著；主序有效长、第一次分枝数、硫苷等3个性状的可育胞质与不育胞质间线性相关关系显著，其余9个性状的线性相关关系不显著；NEA不育胞质对多数组合的硫苷和千粒重有优良相对效应，对其余性状的相对效应则组合不同正负效应不同。

On the one hand, the technology has made the dominators possible to strive for convenient and luxurious life. On the other hand, the governors also use it to quash the rebellions and exploit their people, even sometime, to fight with other nations.

技术的双重特性开始显示出来，一方面，他为人类创造舒适的生活环境和条件，另一方面它又杀害人类，甚至阻碍人类社会的发展。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。