查询词典 the other

According to the other description, the time of the incident, they have climbed up 3 olecranon, and the other two companions followed.

据对方描述，事发时，他们3人已爬上鹰嘴，另两名同伴跟在后面。

Plant of the orchid family because commercial value is high and those who cause hill civilian and lover is excessive collect with manage, the one; that makes the main reason that orchid species is in severe danger on the other hand, because factitious development is a mountainous area, if give birth to the fell trees of selva to wait formerly, the destruction that causes zoology environment; is belonged to plus plant of the orchid family, planted distributinging belt is narrow, reach its oneself is progenitive and not easy, to living the environment asks to compare other plant slashing, make it becomes world biology to protect one of centers that organize an attention.

兰科植物由于商业价值高而引起山民和爱好者的过度采集与经营，成为兰花物种濒危的主要原因之一；另一方面，由于人为的开发山区，如原生热带雨林的砍伐等，引起生态环境的破坏；再加上兰科植物属、种的分布带狭窄，及其自身繁殖不易，对生存环境要求比其他植物苛刻，就使它成为世界生物保护组织注重的中心之一。

In the exclusive economic zone, all States, whether coastal or land-locked, enjoy, subject to the provisions of this Convention, the freedoms referred to in article 87 of navigation and overflight and of the laying of submarine cables and pipelines, and other internationally lawful uses of the sea related to these freedoms, such as those associated with the operation of ships, aircraft and submarine cables and pipelines, and compatible with the other provisions of this Convention.

以勘探和开发、养护和管理海床和底土及其上覆水域的自然资源（不论为生物资源或非生物资源）为目的的主权权利，以及对在区内从事经济性开发和勘探活动有主权权利。上述权利是沿海国的专属权利，非沿海国未经沿海国同意不得进行勘探和开发。

In 2003,on the whole the soils in Wujiang were little acid, pH from 6.40±0.38 to 5.40±0.55now, and the trend of acid was in Tailake region. The available phosphorous in Paddyfield were significantly lower than. the other five land use patterns. As a result,controlling the phosphorous output form vegetable field mulberry yard and other dryland might be more significant to control the non-point pollution in Tailake region.

吴江市土壤基本上属微酸性土壤，2003年耕地监测中土壤pH值由1982年的6.40+0.38变为5.40±0.55，可见近20年来太湖地区普遍存在的酸化趋势；在稻田、林地、桑园、菜地、果园、旱地六种常见的土地利用方式中，稻田土壤速效磷显著低于其它五种利用方式中；因此，在控制太湖地区磷的面源污染上，控制菜地、桑园和其它旱地土壤磷的输出可能更为迫切。

However, the term is also loosely used for paper made from or containing other plants, like hemp, bamboo or mulberry or fur paper, or the pierced one painted on an acrylic board, which is recognized as his early style; the other is displaced free-style paintings painted by oil paints on a canvas; still another is the combination of the above-mentioned two styles-a displaced conversion of the first one.

向国华这次展出的作品主要有三种类型，一种是综合材料作品在宣纸或皮纸上烫洞做出的山水画或压克力板上的镂空山水画，这是他的早期风格；另一种是在画布上用油画材料绘制的错位的写意画；第三种是前两种风格的结合，即把第一种进行错位处理。

On the other hand, all of the other assets and liabilities of the Group are denominated in either Hong Kong Dollars or Macau Pataca, hence, the Group does not expect any significant exchange risk exposure.

另一方面，本集团所有其他资产及负债均以港元或澳门币列值，故本集团并不预期有任何重大汇兑风险。

I have calculated the species diversity for 3 layers (i.e. tree layer, shrub layer and herb layer) by means of various biodiversity index formulas and analyzed the relative species abundance using 9 models of the probability density distribution functions, such as, 3 Distribution (or Beta Distribution, Weibull Distribution, Lognormal Distribution, Poisson Distribution, Binomial Distribution, Negative Binomial Distribution ,Geometric Distribution, etc.. chi-square analyses were conducted on species distribution by using the chi-square test formulated by Pearson to test which distribution function is better, the result of chi square test made it possible to reject the other 8 distribution functions, theβdistribution function performs better than other probability density functions, it has a very close approximation, which can be used for the description of relative abundances of species in forest communities in this data set.

在相对多度研究上选用了九种概率分布模型，这九种概率密度分布函数依次为：贝塔分布、Weibull分布、对数正态分布、泊松分布、二项分布、负二项分布、几何分布、对数分布和奈曼A型分布，并进行了严格的卡方检验，结果表明：其它八种分布均被遭到拒绝，只有贝塔分布获得了通过，且拟合的结果非常理想。

Hebei Shuanglong Silver lacquer paint factory price is lower than the other plant 1 / 2, to call upon the lowest price; thousands of color paint, alkyd paints, Nitro-paints, silicone paints, quick drying paint , acrylic paint, whiteá, lead oil, blending paint, alkyd enamel, silver paint, Antirust Paint, all kinds of primer, topcoat, works with paint, steel with paint, nitro Enamel, heat resistant high temperature paint, crossed the road paint, epoxy coal Lek varnish, lacquer chimney, perchlorethylene paint, hundreds of industrial, civilian paint factory price is lower than the other 1 / 2; bucket can also be the lowest shipping barrel also can be customized!

，河北双龙银粉漆厂油漆价格低于其它厂1/2 ，来电话即告之最低价格；★数千种色油漆，醇酸油漆，硝基油漆，有机硅漆，快干油漆，丙烯酸漆，白厚漆，铅油，调合漆，醇酸磁漆，银粉漆，防锈漆，各种底漆，面漆，工程用漆，钢铁用漆，硝基磁漆，耐热耐高温漆，马路划线漆，环氧煤沥清漆，烟囱漆，过氯乙烯漆，数百种工业、民用油漆价格低于其它厂1/2 ；一桶也可以最低价发货，一桶也可订做！

However, though my little Periagua was finish'd; yet the Size of it was not at all answerable to the Design which I had in View, when I made the first; I mean, Of venturing over to the Terra Firma, where it was above forty Miles broad; accordingly, the Smallness of my Boat assisted to put an End to that Design, and now I thought no more of it: But as I had a Boat, my next Design was to make a Tour round the Island; for as I had been on the other Side, in one Place, crossing as I have already describ'd it, over the Land; so the Discoveries I made in that little Journey, made me very eager to see other Parts of the Coast; and now I had a Boat, I thought of nothing but sailing round the Island.

我造的第一只独木舟是相当大的，因为我想用它渡到小岛对面的那块大陆上去，期间的距离约有四十海里。可是，现在新造的这艘船就太小了，不可能乘它渡过那么宽的海域，因而不符合我原先造船的意图。这样，我只好打消我原定的计划，不再去想它了。现在既然有了这只小舟，我的下一步计划就是坐上小船绕岛航行一圈。前面我曾提到，我曾经在陆上徒步横越小岛，抵达了岛的另一头。在那些小小的旅行中，我有不少新的发现，所以我一直想看看小岛沿岸的其他地区。现在，我既然有了小船，就可沿岛航行一周，实现我的宿愿了。

On the other hand, in accordance with the principle of solvation, its high polymer dissolution and swelling and phosphatization for solvent, that is, they say polymers and solvent, solvent molecules on the polymer molecules of the forces generated from each other.

另一方面，在溶剂化的原则下，其高聚合物的溶胀和溶解与溶剂化作用有关，即常说的高分子聚合物和溶剂接触时，溶剂分子对高聚物分子相互产生的作用力。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。