查询词典 the other

Entered in 2007, on the other day under a heavy snow. Like the other day also Yangchun warmest March on more than 2:00, cold weather, the air is filled with lead-colored clouds.

&雪绒花，雪绒花……&当我看着雪花正在洗礼着这个世界的时候，《雪绒花》的旋律会在我的脑子里回荡。

Since the applications are loose-coupled and don't share the same data, they need to notify each other of changes or generally events that could affect the other application.

由于应用程序是松耦合并且不共享数据的，它们就需要告知彼此相关的变更或足以影响彼此的事件。

As a member of minority nationalities, after Tibetan undergraduates entered other cultures from their familiar mother culture, on the one hand, they faced dilemma of ethnic identity, on the other hand, they faced torture of acculturation, at the same time, they also faced disturbance of mental alienation.

作为一名少数民族成员，藏族大学生从自己所熟悉的母体文化进入陌生的异文化后，他们一方面面临着民族认同的困境，另一方面他们面临着文化适应的考验，同时他们还面临着心理疏离感的困扰。

The two Australian men beat each other senseless fighting over the Australian woman, who called them both "bloody wankers" and is checking out all the other men.

二个澳大利亚人互相摔打了无意义战斗在澳大利亚妇女，告诉他们两个&血淋淋的傻瓜&和检查所有其他人。

The high reactivity,favourable charge transport properties and novel structural merits of nanomaterials make them suitable alternative to effectively improve the performance of lithium batteries.On the other hand,α-CuV_2O_6 and other transition-metal vanadates,and Si are potential electrode materials for lithium batteries.

纳米材料具有反应活性高、有利于电荷传导和物质输送以及独特的结构优势，可以有效地提高锂电池的性能，其组成、结构、形貌与性能之间的关系需深入研究。

So many peoples we don't see the other but you,so long a timeless time like the borderless barren just then,no single step more or less by the exclusive meet, no other word we can say,but just spek gentlely: you are here,o?

于千万人之中遇见你所要遇见的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，没有别的话可说，惟有轻轻地问一声：噢，你也在这里？

So many peoples we don't see the other but you,so long a timeless time like the borderless barren just then,no single step more or less by the exclusive meet, no other word we can say,but just spek gentlely: you are here,o?

于千万人之中遇见你所要遇见的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，没有别的话可说，惟有轻轻地问一声：噢，你也在这

On the other hand, other reductants (NaBH4 and sodium citrate) and organic additives were employed to examine their influences on the dispersity of the resulting gold nanorods.

另一方面，其它同的还原剂，如柠檬酸钠及硼氢化钠及有机添加物如芘，可用检视子型界面活性剂在米棒中对於形态改变的影响。

The Extension consists of a length of steel tube with a coupling on one end to attach to the valve, and a coupling on the other end to attach to a handwheel or some other type of operating device.

阀杆加长件由带连接在阀门上的联轴节的钢管长度，连接在手轮上的联轴节，或其它类型的操作机构组成。

Although be to receive fund, if want money with the form of minatory the other side, be suspected of extortionate, if be the other side,take money actively to try to square Liu Ren, that should be not talked additionally.

虽然都是收钱，如果以威胁对方的形式要钱，就涉嫌敲诈，如果是对方主动拿钱来试图摆平刘韧，那就另当别论。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。