查询词典 the other

The telephone rings, but the girls just glower at each other, silently daring the other to move first.

这时候电话响了，但是女孩们都看着对方，等着对方起来接电话。

On the other hand,the reason that pointer errors are hard to detect is because distinct pointers might be aliased to each other,i.e., two different names could refer to the same memory address.

另一方面，指针错误之所以难以被发现，是因为不同指针之间存在可能的别名关系，即是两个语法上不同的名字在运行的时候可能引用同一个内存地址。

A Lithium-Bromide absorption refrigerating machine is designed using inclined fin tubes as heat transfer elements for absorber and using other corresponding heat transfer enhancement elements for the other heat exchangers. Comparing with the machine of using bare tubes, this unit can save bronze by 19%, steel by 28%, space by 36%. And a lot of operating expenditure can be reduced at the same time.

用斜槽管作为吸收器中的传热管，并在其它传热部件中采用相应的强化传热元件，设计了一台溴化锂吸收式制冷机，与全部采用光管的机组相比，节省了19%的铜材、28%的钢材，整体体积减小了36%，同时还节省了其它费用，显示出较好的经济效益。

If you're in the Fed and that is bunker mentality where you just hunker down and you look at each other or on the other hand where you go with the whims of politics.

如果你是联邦调查局的成员，只是守在那里互相看着彼此，又或者盲目得跟随政界人士安排，这都是一种掩饰错误的心态。

Other than the seeming lack of data portability as part of the OpenSocial initiative, one of the other chief concerns that our own Marshall Kirkpatrick talked about was whether Google was exercising leadership or control.

以外似乎缺乏数据的可携服务的一部分，该opensocial倡议，另一位行政的关注，我们自己的马歇尔柯克帕特里克讲的是Google是否是在行使领导或控制。

Major equipment has seven tons of hot air cupola 1, 3-ton cupola 2; 1 ton-frequency furnace 1; 10 tons lane 2, 5 tons lane 3; Q378C blast cleaning machine 1; S1120, S118, S111 type mixer and the resin sand Mixer 1; ZNVSR-vibration system to eliminate stress 1; drying kiln and the annealing furnace 1, and other wood-based and aircraft plus 16 sets of equipment, and the other physical and chemical room with a professional .

主要设备有7吨热风冲天炉一座，3吨冲天炉2座；1吨工频炉1座；10吨行车2台，5吨行车3台；Q378C抛丸清理机1台；S1120、S118、S111型混砂机和树脂砂混砂机各1台；ZNVSR-振动消除应力系统1台；烘干窑和退火炉各1台，其他木型和机加设备16台套，另设有专业理化室。

Write a small program that requests two strings from the user and reports which string is lexicographically less than the other (that is, comes before the other alphabetically).

编写一个小程序，由用户输入两个 string 对象，然后报告哪个 string 对象按字母排列次序而言比较小（也就是说，哪个的字典序靠前）。

On the other hand, large bass, walleye and other piscivores were found in only 10 percent of the streams and rivers, yet 57 percent of them met or exceeded the 0.3 microgram level.

在另一方面，大贝司， walleye和其他piscivores发现，只有10 ％的溪流与河流，但57 ％的人达到或超过0.3微克的水平。

We plan to join up with the other party of climbers on the other side of the mountain.

我们打算在山的另一侧与另外一支登山队会合。

Any attempt to objectify the other will conceal the significance of the other.

任何一种把他者对象化的企图都是对"他者"意义的扼杀。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。