查询词典 the other

Man can only drink and use the other 3%- the fresh water from rives ,lakes , under ground,and other sources.

人只能喝和用另3%从河湖地下和其他来源的淡水。

Other times, one partner shirks financial duties because of disinterest, leaving the other to shoulder the burden.

另一种情形是，有一方没兴趣管钱，就让另一方来承担责任。

In many marriages, one partner exerts financial dominance over the other, leaving the silenced partner anxious and angry. Other times, one partner shirks financial duties

在许多婚姻中，夫妻一方想管住另一方的用钱权，后者虽然嘴上不说，但心里不舒服，甚至很愤怒。

The other vitally important thing is that you must never allow other people to drive wedges between you and through various parts of the football club.

&同样，球队中的任何一个人也都不应该受外界的干扰而对自己所在的球队产生怀疑的态度。&

The other vitally important thing is that you must never allow other people to drive wedges between you and through various parts of the football club.

另外非常重要的就是你必须保证不能让其他人干扰到你和球队之间的联系。

On the other hand there are good surprises and our various cards, including the above-named ones, have showed good result inQuake 4 and other Doom 3!

在另一方面，有良好的惊喜，我们的各种卡，包括上述命名的，均有良好的效果，在地震4和其他3厄运！

Other passengers left their seats and came running over; suddenly the aircraft was rocked by a second blast as yet another engine exploded on the other side.

其他的乘客都离开了他们的座位胡乱走动，伴随着一两秒钟的爆炸，突然飞机摇摆了，原来另外一边的一个引擎也爆炸了。

On the other hand, other fields of art use a more concrete medium, such as canvas used by painters. The artist can express his ideas on color, mood and tone on a piece of canvas, and that work will be there forever.

相较之下，另外一个艺术领域如绘画，它是以画布或者画纸作为艺术表达的媒介，画家可以将他想要的色彩，气氛与情趣，画在画纸或画布上，然后那个作品就永远在那里了。

In this research, two genes were used to develop broad-spectrum disease resistance cotton. On one hand, new data could be added for resolving the"century puzzle"—cotton Verticillium wilt, on the other hand, new experiences could be acquired for disease resistance gene englneering of other crops.

本论文提出了利用这两个基因来培育抗黄萎病棉花的设想，一方面为解决这个&世纪性&难题积累新的资料，另一方面也为其它作物的抗病基因工程提供新的经验。

On the other hand, successive adjustors have no successor and, therefore,can be completed after all other activities in the TW have been completed.

但在另一方面，连续调谐没有接任，因此，后，可以完成其他所有活动的队已经完成。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。