查询词典 the other

The invention discloses a support device for an air conditioning faceplate, which is arranged between a front faceplate of a suction inlet of a suspender air conditioning and an air conditioning casing, comprising a support component and a drive motor, wherein, the support component is a cross drive lever component formed by two connecting levers which are connected with each other with freely rotated middle part in a scissors shape, comprising a driving lever and a driven lever, wherein, the driving lever passes through the middle part of the driven lever; the middle part of the driving lever is rotatablely fixed in the middle part of the driven lever; the driving lever is driven by a step motor, has one end fixed on the step motor and the other end fixed in a chute of the faceplate capable of sliding in the chute; and one end of the driven lever is connected with a hook of the faceplate, and the other end of the driven lever is arranged in the chute of the casing and can slide in the chute.

本发明公开了一种空调面板支撑装置，设于挂式空调吸入口的前面面板和空调罩壳之间，包括支撑构件和驱动电机，所述的支撑构件是由中间部转动自由地相互连接的两连杆构成的呈剪刀状的交叉传动杆组件，包括主动杆和从动杆，主动杆从从动杆中部穿过，主动杆中部可转动地固定在从动杆中部，主动杆由步进电机驱动，一端固定在步进电机上，另一端在面板的滑槽中，可以在滑槽中滑动，从动杆一端与面板的挂钩连接，另一端在罩壳的滑槽中，可以在滑槽中滑动。

In general as long as the temperature reaches 90 ℃, the common E. coli, hepatitis B virus and other bacteria have already perished, but we still continue to boil water, this area is to allow water in the calcium carbonate, magnesium carbonate and other ingredients to fully precipitate impurities, and the other On the one hand, because I am using tap water is treated with chlorine, so a certain degree of residual chlorine in water, in the process of boiling water, chlorine and impurities in the water will generate harmful substances called chloroform.

在一般的长期的温度达90℃，普通大肠杆菌，乙型肝炎病毒和其他细菌已经死亡，但我们仍烧开水，这方面是允许的碳酸钙，碳酸镁和其他水成分，杂质充分沉淀，以及对其他一方面，因为我使用的自来水是用氯处理，因此在水中的余氯，在一定程度上开水，氯和水中杂质的过程中，将生成所谓有害物质氯仿。

objective to establish immunological methods specific for detecting antigens in different groups of monoclonal antibodies.methods indirect immnofluorescence assay was applied to identify specificity of the two groups of monoclonal antibodies prepared with crude antigen and recombinant antigen of aspergillus fumigatus,respectively.two different double monoclonal antibody sandwich elisa assays established with the two groups of antibodies were performed to detect antigents in the cell culture supermatants of 19 common species of aspergillus,penicillium marneffei,and 5 species of candidas.results the results of indirect immnofluorescence assay indicated that the monoclonal antibodies prepared with crude antigen of aspergillus fumigatus were specific for antigens in both clinical isolates and environmental isolates of aspergillus, whereas the other group of monoclonal antibodies was proved to be specific for aspergillus fumigatus of both clinical and environmental isolates.the elisa assay established with the crude antigen-specfic monoclonal antibodies could detect both of the clinical and environmental isolates of aspergllius, while the other assay could only detect aspergillus fumigatus of both clinical and environmental isolates.and no cross reaction with the cell culture of penialllium marneffei and candidas was observed with the two methods.conclusion the elisa assays can detect both of the clinical and environmental isolates of aspergillus,and differentiate aspergillus fumigatus from other species of aspergillus.

目的 用2组曲霉单克隆抗体建立特异性识别不同种类曲霉抗原的检测方法。方法采用天然烟曲霉抗原免疫，获得广谱针对曲霉抗原的单克隆抗体；采用重组烟曲霉抗原获得特异性针对烟曲霉抗原的单克隆抗体，用间接免疫荧光鉴定，并分别建立2种双抗体夹心elisa法，对19种常见的环境和临床分离曲霉株、马尔尼菲氏青霉菌及念珠菌培养液进行检测。结果间接免疫荧光显示，用天然烟曲霉抗原免疫获得的单克隆抗体(mabs-1)可广谱识别多种曲霉分离株，而重组烟曲霉抗原获得的单克降抗体(mabs-2)仅能特异性结合临床和环境分离的烟曲霉抗原。用mabs-1建立的双抗体夹心elisa法可检测19种常见曲霉株培养液；用特异性针对烟曲霉抗原单克降抗体(mabs-2)建立的双抗体夹心elisa法可特异性检测临床和环境分离株烟曲霉培养液；与其他曲霉株无交叉反应；2种双抗体夹心elisa法与马尔尼菲氏青霉菌及念珠菌培养液均无交叉反应。

Moreover, with regard to each and all provisions and collations of ecclesiastical benefices, confirmations of elections and petitions, grants of concessions, mandates and indults, of whatever kind, concerning both favours and matters of justice or both together, of whatever sense they may be -- which things we wish to be regarded as clearly stated in the present letter -- which were made by the synagogue or quasi-council of Pisa and its schismatic adherents, lacking all authority and merit, though they are indeed null and void, yet, for greater caution, we decree, with the approval of the said sacred council, that they are null and of no effect, force or importance; and that each individual, of whatever rank, status, grade, nobility, order or condition, to whom they were granted, or to whose convenience, advantage or honour they pertain, are to give up their fruits, incomes and profits, or to arrange for this to be done, and they are bound to restore both these things and their benefices and to give up the other aforesaid concessions, and that unless they have really and completely given up the benefices themselves and the other things granted to them, within two months from the date of this present letter, they are automatically deprived of the other ecclesiastical benefices which they hold by lawful title.

此外，关於每一个和所有条款和校对的教会benefices ，确认选举和请愿书，赠款的让步，任务和indults ，无论那种，都倾向於和有关事项的司法或两者一起，无论他们可能是意义-这是我们希望被看作是中明确指出本信-这是由犹太教堂或准安理会比萨及其分裂的信徒，都缺乏权威和价值，但它们实际上是无效的，但，有更大的谨慎，我们法令批准，该理事会表示，神圣的，他们是完全没有效果，武力或重要性和每一个人，无论职位高低，身份，等级，贵族，命令或条件，以他们被授予或其方便，优势或履行它们涉及，是放弃自己的水果，收入和利润，或安排这样做，他们的约束，以恢复这些事情都和他们的benefices和放弃其他上述让步，除非他们真正和彻底放弃benefices自己和其他的东西给他们，在两个月内之日起的本信，他们会自动被剥夺了其他教会benefices他们搁置的合法所有权。

Where profits on which an enterprise of a Contracting State has been charged to tax in that State are also included in the profits of an enterprise of the other State and the profits so included are profits which would have accrued to that enterprise of the other State if the conditions made between the enterprises had been those which would have been made between independent enterprises dealing at arm's length, the amount included in the profits of both enterprises shall be treated for the purposes of this Article as income from a source in the other State of the enterprise of the first-mentioned State and relief shall be given accordingly under the provisions of paragraph (1) or paragraph (2) of this Article.

七、缔约国一方企业在该国已征税的利润，也包括在另一国企业的利润中，而且这些包括的利润是应计入该另一国企业的，企业之间所制订的条件又是独立企业之间在正常条件下进行交易，包括在两个企业利润中的数额，在本条中应视为该缔约国一方企业来源于该另一国的所得，按照本条第一款或第二款的规定，相应地给予减免。

If the vessel comes into collision with another ship as a result of the negligence of the other ship and any act, neglect or default of the Master, Mariner, Pilot or the servants of the carrier in the navigation or management of the vessel, the owners of the cargo carried hereunder will indemnify the carrier against all loss or liability to the other or non-carrying ship or her owners in so far as such loss or liability represents loss of, or damage to, or any claim whatsoever of the owners of said cargo, paid or payable by the other or non-carrying ship or her owners as part of their claim against the carrying vessel or carrier.

如船舶由于他船疏忽以及本船船长、船员、引航员或承运人的受雇人员在驾驶和管理船舶中的行为、疏忽或不履行职责而与他船碰撞，则根据本提单承运的货物的所有人应补偿承运人的一切损失或对他船亦即非载货船舶或其所有人的赔偿责任，但此种补偿应以上述损失或赔偿责任所体现的已由或应由他船亦即非载货船舶或其所有人付给上述货物所有人其货物的灭失或损坏或其提出的任何索赔的数额为限，且这种损失或赔偿责任已由他船亦即非载货船舶作为其向载货船舶或承运人提出的索赔的一部分，将其冲销、扣除或追回。

I love to feel free, so I am either on the road or planning to be on the road again all the time ; I am freaking independent compared to most of the other schoolgirls coz I hate making my habits my friends' habits or the other way round ; I never talk about my relationship or whatever directly in my essays coz I believe to like someone is something simple, is something not to be shown off as a dress ; I don't have many best friends, but I'll love all my best friends as my life; I fancy cute clothes and yummy make-up , but I do maintain that the happiness is not brought by the material itself but the appreciation you get from people you care ; I can't fall asleep at night, fortunately I can be waken up by the sunshine every morning ; I love self photographing and keep a blog , because I want people I like to share my life and thoughts ; I like cooking and got upset everytime criticized by my mum ; I can either follow my to do list and be efficient or just spend the whole day napping and latteing ; My collegues didn't give me any hard time because I didn't play any mind game at work but went totally "Chinese" at dinner and in the KTV ; I am no different to the other twenty something chicks, we love shopping , clubbing , PSP , soap marathon and chocolate cramming when dumped and Taylor Swifting to dumb in the KTV when with bffs.

我热爱自由，恨不得一年三百六十五天天天在旅行或是计划着旅行；我独立得可怕，因为我的爱好不一定是他人的爱好；我从不在文章里正面谈论自己的感情，因为觉得喜欢一个人是如此简单，是不需要炫耀张扬的事情；我特别交心的朋友就那么几个，但一辈子都会爱他们至深；我钟爱漂亮衣服和化妆品，但觉得让我有幸福感的不是物质本身，而是那些愿意欣赏的人；我生物钟紊乱，半夜睡不着，幸好早晨可以自然醒；我爱自拍，博客更新得很快，因为我希望我喜欢的人看到我每天的生活；我喜欢买菜做饭经常被妈妈说动作慢盐太淡就很失落；我可以整天照着 to do list 有条不紊脚下生风也可以抱着拿铁懒猫似的在太阳里打盹；单位里的同事都对我很和善，因为工作中我不玩 mind game 而酒席上包房里我不扭捏作态；我和其他同龄的年轻女孩子一样喜欢逛街泡吧打电玩买杂志看肥皂剧失恋时暴饮暴食快乐时唱 K 吼成破锣嗓。

RA: I am Ra. As the entity which you are allows its being to empathize with any other being, so then it may choose to share with the other-self those energies which may be salubrious to the other-self. The mechanism of these energy transfers is the thought or, more precisely, the thought-form for any thought is a form or symbol or thing that is an object seen in time/space reference.

拉： 我是拉。因您所是的实体允许其存在同情任何其他存在那麼这实体可以选择与他我分享那些可能对他们健康有益的能量这些能量转移的机制是藉由思想，或更准确地说是思想型态因为任何的思想是一可在时间/空间参考基准被看见的某形式' 象徵'或某物。

When aborted rats in group E were treated with the dose of 50 IU/g IFN-γ, expression of TNF-αin this group was compared with the other four groups, the results were as follows: Compared with group A, the nucleus pre-opticus medialis, nucleus pre-opticus mango celluaris, nucleus periventricularis hypothalami, nucleus ventromedialis hypothalami, nucleus dorsomedialis hypothalami, nucleus arcuatus hypothalami and pars intermedia had a highly expression of TNF-α, in the other nuclei of hypothalamus, neurohypophsis and adenohypophysis, the change was not significantly, the expression of TNF-αin follicle and corpus luteum were decreased distinctly, the variation in uterus was slight and no difference was exsited; Compared with group B, the expression of TNF-αin nucleus nucleus lateralis hypothalami, nucleus ventromedialis hypothalami, nucleus arcuatus hypothalami, adenohypophysis and uterus presented a remarkable enhancement, conversely, the TNF-αexpression in the nucleus pre-opticus medialis, nucleus pre-opticus suprachiasmaticus, nucleus supra-opticus, nucleus pre-opticus mango celluaris, nucleus periventricularis hypothalami, nucleus paraventricularis hypothalami, neurohypophsis, follicle and corpus luteum had been significantly decreased; Compared with group C, the nucleus pre-opticus medialis, nucleus ventromedialis hypothalami, nucleus dorsomedialis hypothalami, nucleus arcuatus hypothalami, adenohypophysis, pars intermedia and uterus had upregulated the expression of TNF-α, however, it was decreased in the nucleus periventricularis hypothalami and corpus luteum; When compared with group D, the expression of TNF-αin nucleus lateralis hypothalami, nucleus dorsomedialis hypothalami, nucleus ventromedialis hypothalami, pituitary, follicle and ovary stroma were obviously enhanced, while in the nucleus supra-opticus and nucleus arcuatus hypothalami, the situation was definitely opposite, in the other parts, the change was not significant.

外源腹腔注射50 IU/g IFN-γ后，同A组相比：E组TNF-α免疫阳性产物在下丘脑视前内侧核、视前大细胞核、室周核、腹内侧核、背内侧核、弓状核、垂体中间部显著增高，在下丘脑其它核团、神经垂体、垂体前叶较A组差异不显著，在卵泡、黄体中阳性产物表达均较A组显著降低，在子宫中表达较A组变化不明显；同B组相比：E组TNF-α免疫阳性产物在下丘脑外侧核、腹内侧核、弓状核、垂体前叶、子宫均显著增高，在视前内侧核、视交叉上核、视上核、视前大细胞核、室周核、室旁核、神经垂体、卵泡、黄体中阳性物质表达均显著降低；同C组相比：E组下丘脑视前内侧核、腹内侧核、背内侧核、弓状核、垂体前叶与中间部、子宫均显著增高，在室周核、黄体中均显著降低；同D组相比：E组下丘脑外侧核、背内侧核、腹内侧核、垂体各部、卵泡、卵巢基质均显著增高，在视上核、弓状核显著降低，在其它部位表达变化差异不显著。

Because the variation of the light source and other errors related to light intensity are not so critical for the measurement in this system and some 1/4λ wave-plates affect on the other wavelengths is very little, the retardance can be measured in high accuracy and high repeatability. In principles, the system accuracy can measure any retardance, and can be used in characteristic spectrum analysis of other phase retarders.

由于此系统可忽略光强的波动及与光强有关的误差，且1/4λ波片对多波长测试误差的影响很小，故其有很高的精度和可靠性，可以测试其精度范围内的任意小延迟量，亦可对其他光学相位延迟器件进行光谱分析。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新