查询词典 the other side

Thus the thesis concludes that the irrationalism develops side by side with the rationalism that reached a position of dominance with the progress of modern science and technology, and that this development of irrationalism cannot be ignored.

由此得出结论，在技术发展导致理性思维占据主要地位的同时，非理性思维的发展也在同时进行，而且这种发展是不可忽视的。

And by the border of Issachar, from the east side unto the west side, Zebulun a portion.

48：26 挨着以萨迦的地界，从东到西，是西布伦的一分。

And on the limit of Issachar, from the east side to the west side: Zebulun, one part.

48：26 挨着以萨迦的地界，从东到西，是西布伦的一分。

And on the limit of Simeon, from the east side to the west side: Issachar, one part.

48：25 挨着西缅的地界，从东到西，是以萨迦的一分。

And alongside the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion.

48：25 挨着西缅的地界，从东到西，是以萨迦的一分。

And by the border of Issachar, from the east side to the west side, one portion for Zabulon.

靠近依撒加尔的边界，由东界到西界是则步隆的一份。

As for Friuli and Istria, they can only belong to the left-hand side of Italy, while the islands in the Tyrrhenian - Sicily and Sardinia - clearly belong to the right-hand side, or at least are to be associated with it.

至于弗留利和伊斯特利亚，只能属于意大利的左手边，而第勒尼安海中的岛屿，西西里和撒丁岛，很明显属于右手边，或者至少与其有关联。

Adopting the methods of documental information collection,interview and combing with experience accumulated in training of javelin throw,this paper makes analysis on the relationship between body lft side action and right side action in last force.

采用文献资料法、生物力学分析法结合多年从事标枪训练积累的一些经验，分析掷标枪最后用力身体左右侧动作间的相互关系，明确最后用力技术教学训练的重点，以免多走弯路，影响运动成绩的提高。

When these two are viewed side by side, the JVC produces a more dynamic picture.

当这两个被认为并排的JVC公司生产出更有活力的图片。

The general public in person, under the leadership of chairman of the board, keep on exploring and innovating together side by side with colleagues from all walks of life ahead, creating a beautiful future!

大众人将在董事长的领导下，不断开拓创新，携手同各界同仁并肩奋进，共创美好未来！

This was not understood at the time, and therefore went unaddressed, until ascension became so distorted that we chose to stop ascending and wait for a time when all records would be revealed.

这在当时没有被了解，因此进行着无改编，直到提升变得如此扭曲，我们选择去停止提升并等待所有记录能被揭示的那一天。

The attack＇s nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by sms,so an attacked phone may stop advising of new voice messages too,it warned.

它警告：这种攻击的危害增长是因为移动电话网络也会通过短信发送新语音邮件的通知。所以受到攻击的手机可也以停止新的语音信息的提示。